L.E.C.K — Elle attend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elle attend" van L.E.C.K.
Songteksten
Elle est seule, seule et bien pourtant
Cheveux face au vent, elle cherche son prince charmant
Elle attend et elle attend et elle attend
Farah, Farah fait la garce elle pense avoir la classe dans ses baskets. Gloss
Son pif est dans la cess grâce aux Assdec. Brush
Elle sort avec ses copines dans la basse-cour
Y’a que des gars cool? Nan, que des casse-couilles
Coté daronne, elle la snobe grave
Elle aime les Black Cards, que du muscle dans le costard
Boulevard Haussman elle se pavane
Montre lui du violet elle sera bavarde
Farah, snob elle ., elle danse sur la piste
Kiffe la vie d’artiste. Elle s’est juré de faire craquer les hommes
Preuve à l’appui de la vantardise
Et le samedi soir…
Elle aime les soirées, boire et s’enjailler
Youguette, Youguette (La la la la la la la la)
Swagg BCBG, plaquée DG elle voudrait oublier
La la la… STOP!
Stop
Hey y’a Kevin
Il aime ses muscles et les chichas (chichas)
Autour du coup des boules de geisha (geisha)
Fresha, il aime les hauts de gamme
Nan il a plus l’temps il a une Audemars
Il a vu Farah, il fait des messes basses
Nan c’est pour satisfaire son tableau d’chasse
Donc il la taffe, envoie des smileys
Tape le grand jeu, faut la charmer
After dans un teum-teum.
Y’a d’la pasta, du swagg et d’la pop-rock
Il la glisse dans le lit tel un charmeur
Oups !
La la la la la la la la
Youguette
La la la la la la la
On connait ces histoires de cœur
Laisse toi aller
Je t’aime, moi non plus
T’es une fleur? Tu vas faner
Les Kevin on les connaît
LV, chevelure, tee-shirt, bonnet
Briseur de cœur p’tet que Farah l’a pas volé
Rempli de rancœur, avale ses disquettes tu seras sonné
Tu vas l’harceler comme une malade
Hum
Stp épargne-moi tes salades
Hum. Il est temps pour toi de tirer l’alarme
Lui? Il est hardcore
Toi? T’es une ballade
Farah faut du courage, les femmes c’est le pouvoir
Le temps il passe y’a qu’un pas pour être cougar
STOP!
Songtekstvertaling
Ze is alleen, alleen en toch
Haar gezicht naar de wind, ze is op zoek naar haar prins charming
Ze wacht en ze wacht en ze wacht
Farah is een trut. ze denkt dat ze stijlvol is in haar gympen. Glans
Zijn BIP ligt in de cess dankzij de Assdec. Borstel
Ze gaat uit met haar vriendinnen in de achtertuin.
Zijn er alleen coole jongens? Nan, wat een notenkraker.
Zij daronne, zij snobs serieus
Ze houdt van zwarte kaarten, die spier in het pak
Boulevard Haussman she struts
Laat haar wat paars zien. ze zal spraakzaam zijn.
Farah, snobeer haar . ze danst op de renbaan .
Ik hou van het leven van een kunstenaar. Ze zwoer zichzelf om de mannen te breken.
Bewijs om op te scheppen
En op zaterdagavond…
Ze houdt van feesten, drinken en pronken.
Youguette, Youguette (La la la la la la la la la la la la)
Swagg BCBG, verzilverd DG wil ze graag vergeten
La la la ... STOP!
Stoppen
Daar is Kevin.
Hij houdt van zijn spieren en chichas (chichas))
Rond de klap van geisha ballen (geisha)
Fresha, hij houdt van de high-end
Nan hij heeft meer tijd hij heeft een Audemars
Hij heeft Farah gezien, hij doet lage massa ' s.
Nan moet zijn jachtbord tevreden stellen.
Dus hij slaat haar, stuurt smileys
Raak de grote wedstrijd, je moet haar charmeren
Daarna in een teum-teum.
Er is pasta, swagg en pop-rock
Hij gooit haar in bed als een charmeur.
Oeps !
La la la la la la la la la
Youguette
La la la la la la la la
We kennen deze verhalen uit het hart
Laat jezelf gaan.
Ik hou van je, ik ook niet.
Ben jij een bloem? Je gaat vervagen
We kennen die van Kevin.
LV, haar, T-shirt, pet
Hartenbreker omdat Farah het niet gestolen heeft.
Vol wrok, slik z ' n diskettes in en je bent knock-out.
Je valt haar lastig als een zieke vrouw.
Brom
Bespaar me je salades.
Brom. Het is tijd dat je alarm slaat.
Hij? Hij is hardcore.
Jij? Je bent een ballade.
Farah neemt moed, vrouwen zijn macht
De tijd gaat voorbij Er is maar één stap om cougar te zijn
STOP!