Lecia & Lucienne — Rør Ved Mig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rør Ved Mig" van Lecia & Lucienne.
Songteksten
Jeg vågner en morgen og med ét står det klart
Snart er det sidste gang, jeg har dig
Og som et slag mod hjertet véd jeg
Den nye dag bli’r trist og tom uden dig
En stribe af solskin lyser op i dit hår
Snart vil du åbne dine øjne
Jeg tror at du kan høre hvor højt mit hjerte slår
Nu be’r jeg dig, før du går:
Rør ved mig, så jeg føler at jeg lever
Tag min hånd og hold mig nær til dig
Rør ved mig, så jeg føler at jeg lever
Tag min hånd og hold mig nær til dig
(Jeg behøver din ømhed
Kom, gi' mig varme i dine arme
Jeg er bestandigt alene
Kom og kys mig for sidste gang.)
Et håb om et gensyn, var det bare en drøm
Skabt af en strøm af lyse minder
Jeg bli’r tilbage i en afgrund af dage
Nu be’r jeg dig kun om ét:
Rør ved mig…
Songtekstvertaling
Ik word op een ochtend wakker en het is helder
Binnenkort is dit de laatste keer dat ik je heb
En als een klap op het hart Weet ik
De nieuwe dag zal triest en leeg zijn zonder jou.
Een zonnestraal verlicht je haar.
Binnenkort zul je je ogen openen.
Ik denk dat je kunt horen hoe hard mijn hart klopt.
Nu, alsjeblieft, voordat je gaat:
Raak me aan zodat ik het gevoel heb dat ik leef
Neem mijn hand en hou me dicht bij je.
Raak me aan zodat ik het gevoel heb dat ik leef
Neem mijn hand en hou me dicht bij je.
Ik heb je tederheid nodig.
Kom op, Geef me warmte in je armen
Ik ben altijd alleen.
Kom me kussen voor de laatste keer.)
Een hoop voor een reünie, was het maar een droom
Gemaakt door een stroom van heldere herinneringen
Ik blijf terug in een afgrond van dagen
Nu vraag ik je voor slechts één:
Raak me aan.…