Leci Brandão — Vai Ter Que Me Aturar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vai Ter Que Me Aturar" van Leci Brandão.
Songteksten
Não quis acreditar vai ter que me aturar
Em cada esquina é mais uma rima que tem que escutar
Não quis acreditar vai ter que me aturar
Em cada esquina é mais uma rima que tem que escutar
Eu falei pra você que ninguém segurava essa rapaziada
Com os meninos de Ramos os meus desenganos tiveram cessar
REFRÃO
Um coisa qwue me alegra, me apega é verdade me sito feliz
Andar por aí afora e ver o pagode tomando o país
Em Manaus, Belo Horizonte, Salvador, mas que beleza
É Belém, é Porto Alegre, é Recife, é Fortaleza
Em São Paulo a coisa ferve, Brasília já dizem que está demais
É a voz do povo trazendo de novo os seus ideais
Meu amor saiu comigo dando um giro por aí
Viu pagode em toda parte do Oiapoque ao Chuí
Songtekstvertaling
Ik wilde niet geloven dat je het met mij zou moeten uithouden.
In elke hoek is er nog een rijmpje waar je naar moet luisteren.
Ik wilde niet geloven dat je het met mij zou moeten uithouden.
In elke hoek is er nog een rijmpje waar je naar moet luisteren.
Ik zei toch dat niemand deze jongen vasthield.
Met de jongens van Ramos waren mijn teleurstellingen voorbij.
CHORUS
Eén ding verheugt qwue me, klampt zich vast aan mij is waar sito me gelukkig
Loop rond en zie de pagode het land overnemen.
In Manaus, Belo Horizonte, Salvador, maar wat een schoonheid
Het is Bethlehem, het is Porto Alegre, het is Reef, het is Fort
In São Paulo kookt het ding, Brasilia zegt al dat het te veel is.
Het is de stem van de mensen die hun idealen terugbrengen.
Mijn liefde ging uit met mij en draaide rond
Hij zag Pagode overal in de Oiapoque aan Chuí.