Leaves' Eyes — Temptation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Temptation" van Leaves' Eyes.

Songteksten

In my head I hear your voice
Is this the voice of my master?
In my chest I sense a spear
Are these the looks of my mistress?
In my head I hear your voice
Why do I suffer?
In my chest I sense a spear
Why can’t I see you?
Have I become a bounden slave?
Shall I be lost in your spell?
What do I fear?
Is this a dream?
My bitter spirit has become a burden
Lady fair, mistress of my dreams
(Temptations)
Let us share body, soul and sorrows
I rise and walk into the waves
Will you save me?
You interrupt my intellect
You take what you demand
My bitter spirit has become a burden
Lady fair, mistress of my dreams
(Temptations)
Let us share body, soul and sorrows
I rise and walk into the waves
Will you save me?
You interrupt my intellect
You take what you demand
My bitter spirit has become a burden
Lady fair, mistress of my dreams
(Temptations)
Let us share body, soul and sorrows
(Temptations)
Lady fair, mistress of my dreams
(Temptations)
Let us share body, soul and sorrows
(Temptations)

Songtekstvertaling

In mijn hoofd hoor ik je stem
Is dit de stem van mijn meester?
In mijn borst voel ik een speer.
Is dit het uiterlijk van mijn minnares?
In mijn hoofd hoor ik je stem
Waarom lijd ik?
In mijn borst voel ik een speer.
Waarom kan ik je niet zien?
Ben ik een bounden slaaf geworden?
Zal ik verloren zijn in je spreuk?
Waar ben ik bang voor?
Is dit een droom?
Mijn bittere geest is een last geworden.
Lady fair, meesteres van mijn dromen
(Verleiding)
Laten we Lichaam, Ziel en verdriet delen
Ik sta op en loop de golven in
Wil je me redden?
Je onderbreekt mijn intellect.
Je neemt wat je vraagt.
Mijn bittere geest is een last geworden.
Lady fair, meesteres van mijn dromen
(Verleiding)
Laten we Lichaam, Ziel en verdriet delen
Ik sta op en loop de golven in
Wil je me redden?
Je onderbreekt mijn intellect.
Je neemt wat je vraagt.
Mijn bittere geest is een last geworden.
Lady fair, meesteres van mijn dromen
(Verleiding)
Laten we Lichaam, Ziel en verdriet delen
(Verleiding)
Lady fair, meesteres van mijn dromen
(Verleiding)
Laten we Lichaam, Ziel en verdriet delen
(Verleiding)