Leaves' Eyes — Skraelings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skraelings" van Leaves' Eyes.
Songteksten
Solitary houses by the fjord
Rain is drifting in small water chains
Silent voices talking behind walls
Fire burning keeps us warm
Will they come my way?
Will this change my fate?
Do they ask for friendship?
Do they speak my language?
Will they come my way?
The new sound arises from their base
And now it’s rowing from the south
Stay and swim back and forth
Skraelings are in search for the shore
Will they come my way?
Will this change my fate?
Do they ask for friendship?
Do they speak my language?
Will they come my way?
Usher men
In the boats
Holding spears
getting close
Swear struck, Ha!
Getting low, Ha!
I don’t know
Lower the swords
Will they come my way?
Will this change my fate?
Do they ask for friendship?
Do they speak my language?
Will they come my way?
Songtekstvertaling
Eenzame huizen bij de fjord
Regen drijft in kleine waterketens
Stille stemmen die praten achter muren
Brand houdt ons warm.
Komen ze mijn kant op?
Zal dit mijn lot veranderen?
Vragen ze om vriendschap?
Spreken ze mijn taal?
Komen ze mijn kant op?
Het nieuwe geluid komt voort uit hun basis
En nu roeit het vanuit het zuiden
Blijf en zwem heen en weer
Skraelings zijn op zoek naar de kust
Komen ze mijn kant op?
Zal dit mijn lot veranderen?
Vragen ze om vriendschap?
Spreken ze mijn taal?
Komen ze mijn kant op?
Usher mannen
In de boten
Speren vasthouden
dichterbij
Zweer het, Ha!
Laag worden, Ha!
Geen idee.
Laat de zwaarden zakken.
Komen ze mijn kant op?
Zal dit mijn lot veranderen?
Vragen ze om vriendschap?
Spreken ze mijn taal?
Komen ze mijn kant op?