Leaves' Eyes — Saint Cecelia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saint Cecelia" van Leaves' Eyes.
Songteksten
Sweethy heavenly harmonies raise from the warbling lute
Music for the hopeless lovers
Oh Valerian let her be For the fair and the pure holy soul of a dame
He shall swear to obey the angels praise
Oh Cecilia where’s your angel
What thou art we know not
Hear this delightful sound of heaven
Will soothe her lips with melodies
Oh Sweet Cecilia where is your angel
What thou seek we know not
Violins cry in desperation
Senses seduced with melodies
Songtekstvertaling
Lieftallige hemelse harmonieën komen op uit de warbling luit
Muziek voor de hopeloze geliefden
Oh valeriaan laat haar zijn voor de schone en zuivere heilige ziel van een dame
Hij zal zweren dat hij de engelen zal gehoorzamen.
Cecilia, Waar is je engel?
Wat gij zijt, weten wij niet.
Hoor dit heerlijke geluid van de hemel
Zal haar lippen kalmeren met melodieën
Lieve Cecilia, waar is je engel?
Wat gij zoekt weten wij niet
Violen huilen in wanhoop
Zintuigen verleid met melodieën