Leaves' Eyes — Ocean's Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ocean's Way" van Leaves' Eyes.
Songteksten
The way of the ocean
Touch my heart like fire
I cannot control you
You have deeper layers
You’re alive and you’re wild
When you’re nearer to me
I lean forward to touch you
But you surprised me When I lean against you
I will only fall through
Sometimes you seem to sleep
Then a storm’s coming through
Through, fear the ocean’s way
The way of the ocean
Touch my heart like fire
(Ocean's way)
I cannot control you
You have deeper layers
Ah, should I fear you?
Are you caught in anger?
(Fear the ocean’s way)
Gods cannot control you
Winds make you go higher
If I swim to the ground
I will need to go up
You will turn me around
When the storm’s coming through
When the morning dawns bright
I admire the silveriness inside you
I look into this mirror
I look into this mirror
Ocean’s way
The way of the ocean
Touch my heart like fire
(Fear the ocean’s way)
I cannot control you
You have deeper layers
Ah, should I fear you?
Are you caught in anger?
(Ocean's way)
Gods cannot control you
Winds make you go higher
You’re alive and you’re wild
When you’re nearer to me
I lean forward to touch you
But you surprised me If I swim to the ground
I will need to go up
You will turn me around
When the storm’s coming through
When the storm’s coming through
The way of the ocean
Touch my heart like fire
(Fear the ocean’s way)
I cannot control you
You have deeper layers
The way of the ocean
(Fear the ocean’s way)
It’s the waves ruled by the winds
Songtekstvertaling
De weg van de oceaan
Raak mijn hart aan als vuur.
Ik kan je niet beheersen.
Je hebt diepere lagen.
Je leeft en je bent wild
Als je dichter bij me bent
Ik leun voorover om je aan te raken.
Maar je verraste me toen ik tegen je leunde.
Ik zal er alleen maar doorheen vallen.
Soms lijk je te slapen.
Dan komt er een storm aan.
Door, vrees de weg van de oceaan
De weg van de oceaan
Raak mijn hart aan als vuur.
(Ocean ' s way)
Ik kan je niet beheersen.
Je hebt diepere lagen.
Moet ik bang voor je zijn?
Ben je boos?
(Fear the ocean ' s way)
Goden kunnen je niet beheersen.
Door de wind ga je hoger.
Als ik zwem naar de grond
Ik moet naar boven.
Je zult me omdraaien.
Als de storm komt
Wanneer de morgenschemering aanbreekt
Ik bewonder de zilverigheid in je.
Ik kijk in deze spiegel
Ik kijk in deze spiegel
Ocean ' s way
De weg van de oceaan
Raak mijn hart aan als vuur.
(Fear the ocean ' s way)
Ik kan je niet beheersen.
Je hebt diepere lagen.
Moet ik bang voor je zijn?
Ben je boos?
(Ocean ' s way)
Goden kunnen je niet beheersen.
Door de wind ga je hoger.
Je leeft en je bent wild
Als je dichter bij me bent
Ik leun voorover om je aan te raken.
Maar je verraste me als ik naar de grond zwem.
Ik moet naar boven.
Je zult me omdraaien.
Als de storm komt
Als de storm komt
De weg van de oceaan
Raak mijn hart aan als vuur.
(Fear the ocean ' s way)
Ik kan je niet beheersen.
Je hebt diepere lagen.
De weg van de oceaan
(Fear the ocean ' s way)
Het zijn de golven geregeerd door de wind