Leaves' Eyes — My Destiny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Destiny" van Leaves' Eyes.
Songteksten
My destiny
I made a promise I couldn’t keep
I left my love on northern ground
My destiny, my destiny
I’m so lost, I am damned
In this gray lonely valley
(I'm damned)
Starless night, so vast and so black
My prayers slowly sink to a whisper
I see your smile, but then I see your eyes
Through the mist of tears
I’m falling into the deep
I’m falling
Drowning in memories
(My destiny)
I made a promise, a promise
I’m drowning in destiny
(My destiny)
My destiny
My destiny
All my hopes, fearless pride
Drowned in smoke and ash
(And ash)
A color red
Forsaken blood on ice
The evening dance on me And do you care
Where I sleep?
Do you mind my destiny?
I’m falling into the deep
I’m falling
Drowning in memories
(My destiny)
I made a promise, a promise
I’m drowning in destiny
(My destiny)
My destiny
My destiny
The color red
Blood on ice
The evening dance on me Do you care
Where I sleep?
Do you mind my destiny?
I’m falling into the deep
I’m falling, falling
Drowning in memories
(My destiny)
I made a promise, a promise
I’m drowning in destiny
(My destiny)
My destiny, my destiny
My destiny
(It's my destiny)
My destiny
(My destiny)
My destiny
Songtekstvertaling
Mijn lot
Ik heb een belofte gedaan die ik niet kon nakomen.
Ik liet mijn liefde achter op Noordelijke grond
Mijn lot, mijn lot
Ik ben zo verloren, Ik ben verdoemd
In deze grijze eenzame vallei
Ik ben verdoemd.)
Sterrenloze nacht, zo groot en zo zwart
Mijn gebeden zinken langzaam naar een fluistering.
Ik zie je glimlach, maar dan zie ik je ogen.
Door de mist van tranen
Ik val in de diepte.
Ik val.
Verdrinken in herinneringen
Mijn lot)
Ik heb een belofte gedaan, een belofte.
Ik verdrink in het lot.
Mijn lot)
Mijn lot
Mijn lot
Al mijn hoop, onbevreesde trots
Verdronken in rook en as
(En as)
Een kleur rood
Verlaten bloed op ijs
The evening dance on me And do you care
Waar ik slaap?
Let je op mijn lot?
Ik val in de diepte.
Ik val.
Verdrinken in herinneringen
Mijn lot)
Ik heb een belofte gedaan, een belofte.
Ik verdrink in het lot.
Mijn lot)
Mijn lot
Mijn lot
De kleur rood
Bloed op ijs
The evening dance on me Do you care
Waar ik slaap?
Let je op mijn lot?
Ik val in de diepte.
Ik val, ik val
Verdrinken in herinneringen
Mijn lot)
Ik heb een belofte gedaan, een belofte.
Ik verdrink in het lot.
Mijn lot)
Mijn lot, mijn lot
Mijn lot
Het is mijn lot.)
Mijn lot
Mijn lot)
Mijn lot