Leatherwolf — Share A Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Share A Dream" van Leatherwolf.

Songteksten

sadly smile and turn the pages
realize the darkest ages
now — now that you have gone
try to scream and only whisper
deep inside you only want to call
but you just seem to fall
if we could see what tomorrow brings
forever we’ll share a dream
share a dream
turn off the light
and don’t be afraid of the night
I need someone to break my fall
and listen when my spirit calls
share a dream
still no one hears …
I wake alone, you’re nowhere near me somehow someway dreams all seem too real
the loneliness I feel
my heart is parched my soul is thirsting
for the cup that your love just won’t fill
the loneliness leaves me still
if we could see what tomorrow brings
forever we’ll share a dream
share a dream
turn off the light
and don’t be afraid of the night
I need someone to break my fall
and listen when my spirit calls
share a dream
still no one hears …
I won’t be lonely forever, ever, ever
share a dream
cause I know that some day
we’ll be together
I need you to break my fall
I need you, I need you
share a dream
let’s share a dream
can this be real
I want to know
let’s share a dream
just you and I let’s share a dream

Songtekstvertaling

treurig glimlachen en de pagina ' s omdraaien
de donkerste tijden realiseren
nu-nu dat je weg bent
probeer te schreeuwen en alleen te fluisteren
diep van binnen wil je alleen maar bellen
maar je lijkt gewoon te vallen
als we konden zien wat morgen brengt
voor altijd delen we een droom
deel een droom
Doe het licht uit.
en wees niet bang voor de nacht
Ik heb iemand nodig om mijn val te breken.
en luister als mijn geest roept
deel een droom
nog steeds hoort niemand het. …
Ik word alleen wakker, je bent niet bij me in de buurt op een of andere manier lijken dromen allemaal te echt
de eenzaamheid die ik voel
mijn hart is uitgedroogd mijn ziel is dorstig
voor de beker die je liefde niet zal vullen
de eenzaamheid laat me nog steeds
als we konden zien wat morgen brengt
voor altijd delen we een droom
deel een droom
Doe het licht uit.
en wees niet bang voor de nacht
Ik heb iemand nodig om mijn val te breken.
en luister als mijn geest roept
deel een droom
nog steeds hoort niemand het. …
Ik zal niet eeuwig eenzaam zijn.
deel een droom
want ik weet dat op een dag
we zullen samen zijn.
Ik wil dat je mijn val breekt.
Ik heb je nodig.
deel een droom
laten we een droom delen
kan dit echt zijn?
Ik wil het weten.
laten we een droom delen
alleen jij en ik laten we een droom delen