Leatherface — Little White God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little White God" van Leatherface.
Songteksten
He’s in love with a little white god he said
So in love, he’ll take it in the arm instead
Happy, solemn, sombre and demure
Are the words that miss a point and a cure
He’s in love with a little brown god, he said
I have seen the little beads on his forehead
He’ll watch the world go 'round from another place
There’s nothing wrong with this, it doesn’t affect any heads
He’s in love with the rotten old world
He’s so in love he’ll take it in the arm of his girl
He’s in love with a little white god
He’s so in love he’s forgotten about being a mod
We can’t live by laws, watchmaking
We can’t live like whores, babes and children
We can live lord of the flies, it’s indicative
We can live by, we can live, buy
Well he’s in love and destructively demonstrative
To himself and you and the world inside
When he should kick against the mind manager
It’s tunnel vision in a furry color techni
It’s the ultimate, not pick-up truck
There’s nothing wrong with this, it doesn’t affect any heads
He’s in love with a very sad soul
He’s so in love you wouldn’t believe he was once good in goal
He’s so in souled with a little brown god
He doesn’t trust himself, in fact he just doesn’t trust
We can’t live by laws, watchmaking
We can’t live like whores, babes and children
We can live lord of the flies, it’s indicative
We can live by, we can live, buy, not me He’s in love with a little known world
He’s so in love he’ll take it in the arm of his girl
He’s so in love with a little white god
He’s so in love he’s forgotten about being a mod
We can’t live by laws, watchmaking
We can’t live like whores, babes and children
We can live lord of the flies, it’s indicative
We can live by, we can live, buy
We can live, not me We can live life, not me We can live by, not me We can live by
Songtekstvertaling
Hij is verliefd op een kleine blanke god, zei hij.
Dus in de liefde neemt hij het in zijn arm.
Gelukkig, plechtig, somber en nederig
Zijn de woorden die een punt en een geneesmiddel missen
Hij is verliefd op een kleine bruine god, zei hij.
Ik heb de kralen op zijn voorhoofd gezien.
Hij zal de wereld zien rondgaan vanaf een andere plek.
Er is niets mis mee, het heeft geen invloed op hoofden.
Hij is verliefd op de Rotte oude wereld.
Hij is zo verliefd dat hij het in de arm van zijn meisje neemt.
Hij is verliefd op een kleine witte god.
Hij is zo verliefd dat hij vergeten is dat hij een mod is.
We kunnen niet leven volgens wetten, horloges maken
We kunnen niet leven als hoeren, babes en kinderen.
We kunnen leven lord of the flies, het is indicatief
We kunnen leven door, We kunnen leven, kopen
Nou, hij is verliefd en destructief demonstratief
Voor zichzelf en voor jou en de wereld binnenin
Als hij tegen de mind manager moet schoppen
Het is tunnelvisie in een harige kleur techni
Het is de ultieme, geen pick-up truck.
Er is niets mis mee, het heeft geen invloed op hoofden.
Hij is verliefd op een droevige ziel.
Hij is zo verliefd dat je niet zou geloven dat hij ooit goed was in goal.
Hij is zo dronken met een kleine bruine god.
Hij vertrouwt zichzelf niet.
We kunnen niet leven volgens wetten, horloges maken
We kunnen niet leven als hoeren, babes en kinderen.
We kunnen leven lord of the flies, het is indicatief
We kunnen leven door, We kunnen leven, kopen, niet Ik hij is verliefd op een kleine wereld
Hij is zo verliefd dat hij het in de arm van zijn meisje neemt.
Hij is zo verliefd op een kleine witte god
Hij is zo verliefd dat hij vergeten is dat hij een mod is.
We kunnen niet leven volgens wetten, horloges maken
We kunnen niet leven als hoeren, babes en kinderen.
We kunnen leven lord of the flies, het is indicatief
We kunnen leven door, We kunnen leven, kopen
We kunnen leven, niet Ik We kunnen leven, niet Ik we kunnen leven door, niet door mij We kunnen leven door