Leatherface — I Want The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want The Moon" van Leatherface.
Songteksten
Wrong name, wrong face
Wrong time, wrong place
Mass chant vigilante
Bad taste rat race
We aren’t the side
Who runs but never buys
We are the ones
Who run but never hide
And I want the moon
I don’t expect too much
From honeymoons
And I want the moon
Some stand, some stare
Some laugh or much don’t care
Passing time, passing phase
Stupid bastard rat race
There comes a line
When you step out of tune
There comes a clause
And a respectfully yours
And I want the moon
We’re gonna be there soon
I want the fucking moon
I want the moon
I don’t expect too much
From honeymoons
Business man, busy mind
Contrite like shit
Nothing like injustice
Nothing like a song to sing
Choose to give icons
Of our age
And choose to live
With one foot in the grave
And I want the moon
I don’t expect too much
From honeymoons
And I want the moon
A peaceful place
That we call home
I’m over the fucking moon
And I want the moon
We don’t make bargains
And don’t deal with markets
And I want the moon
We won’t make bargains
And don’t deal with markets
Songtekstvertaling
Verkeerde naam, verkeerde gezicht
Verkeerde tijd, verkeerde plaats
Mass chant vigilante
Slechte smaak rat race
Wij zijn niet de kant.
Die Rent maar nooit koopt
Wij zijn degenen die
Die vluchten, maar zich nooit verstoppen.
En Ik wil de maan
Ik verwacht niet te veel.
Van huwelijksreis
En Ik wil de maan
Sommige staan, sommige staren
Lachen of veel kan me niet schelen.
Tijd, passerende fase
Stomme rattenrace.
Er komt een lijn.
Als je vals speelt
Er komt een clausule.
En een respectvol u.
En Ik wil de maan
We zullen er snel zijn.
Ik wil de maan.
Ik wil de maan
Ik verwacht niet te veel.
Van huwelijksreis
Zakenman, drukke geest.
Berouwvol als stront
Er gaat niets boven onrecht.
Er gaat niets boven een lied om te zingen
Kies om pictogrammen te geven
Van onze leeftijd
En ervoor kiezen om te leven
Met één voet in het graf
En Ik wil de maan
Ik verwacht niet te veel.
Van huwelijksreis
En Ik wil de maan
Een rustige plek
Dat noemen we thuis.
Ik ben dolblij.
En Ik wil de maan
We maken geen koopjes.
En ga niet om met Markten.
En Ik wil de maan
We maken geen koopjes.
En ga niet om met Markten.