Leatherface — Dustbin Modo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dustbin Modo" van Leatherface.
Songteksten
Freedmen say walk away standing in the shadow of one so great
Little fish jelly fish intestate take a piece of me home to eat
Too much thinking not enough drinking hammer and nail gloriously frail
A longer funeral packing them in to throw their rubbish in my dustbin
My dustbin my dustbin my dustbin
Demigods of pissing looking at a picture with pieces missing
Look fuck off you are boring Marmite of the masses *we've met* happiness
People die for jingo people die for bingo all of my life I’ve been safe
But the circus comes to town just not the same
Throwing their rubbish in my dustbin
My dustbin my dustbin my dustbin
And a ridiculous state of affairs it’s becoming less and less rare
And my only regret was wearing flares and not killing the get
Talk about the ozone talk about the weather
They just picked the fucking wrong Junta
Electro this and automatic uniforms
Throwing their rubbish in my dustbin my dustbin my dustbin my dustbin
Songtekstvertaling
Bevrijde mannen zeggen: loop weg in de schaduw van iemand die zo groot is.
Kleine visgelei vis darm neem een stukje van mij mee naar huis om te eten
Te veel nadenken niet genoeg hamer en spijker te drinken glorieus fragiel
Een langere begrafenis om hun afval in mijn vuilnisbak te gooien.
Mijn vuilnisbak mijn vuilnisbak mijn vuilnisbak
Halfgoden om naar een foto te kijken met ontbrekende stukken.
Kijk uit je bent saai Marmite van de massa we hebben elkaar ontmoet geluk
Mensen sterven voor Jingo mensen sterven voor bingo mijn hele leven ben ik veilig geweest
Maar het circus komt naar de stad gewoon niet hetzelfde
Hun afval in mijn vuilnisbak gooien
Mijn vuilnisbak mijn vuilnisbak mijn vuilnisbak
En een belachelijke stand van zaken het wordt steeds minder zeldzaam
En mijn enige spijt was het dragen van fakkels en het niet doden van de get
Over ozon gesproken, over het weer.
Ze hebben gewoon de verkeerde Junta gekozen.
Elektro dit en automatische uniformen
Ze gooien hun afval in mijn vuilnisbak mijn vuilnisbak mijn vuilnisbak mijn vuilnisbak