LeAnn Rimes — Looking Through Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking Through Your Eyes" van LeAnn Rimes.
Songteksten
Look at the sky
Tell me what do you see
Just close your eyes
And describe it to me
The heavens are sparkling
With starlight tonight
That’s what I see through your eyes
I see the heavens
Each time that you smile
I hear your heartbeat
Just go on for miles
And suddenly I know
My life is worth while
That’s what I see through your eyes
Here in the night
I see the sun
Here in the dark
Our two hearts are one
It’s out of our hands
We can’t stop
What we have begun
And love just took me by surprise
Looking through your eyes
I look at myself
And instead I see us
Whoever I am now
It feels like enough
And I see a girl
Who is learning to trust
That’s who I see through your eyes
Here in the night
I see the sun
Here in the dark
Our two hearts are one
It’s out of our hands
We can’t stop
What we have begun
And love just took me by surprise
Looking through your eyes
And there are some things we don’t know
Sometimes a heart just needs to go
And there is so much
I’ll remember
Underneath the open sky with you forever
Here in the night
I see the sun
Here in the dark
Our two hearts are one
It’s out of our hands
We can’t stop
What we have begun
And love just took me by surprise
Looking through your eyes
Songtekstvertaling
Kijk naar de hemel
Vertel me wat je ziet.
Doe je ogen dicht.
En beschrijf het voor mij.
De hemel sprankelt
Met sterrenlicht vanavond
Dat zie ik door je ogen.
Ik zie de hemel
Elke keer dat je lacht
Ik hoor je hartslag.
Ga maar kilometers verder.
En plotseling Weet ik
Mijn leven is de moeite waard
Dat zie ik door je ogen.
Hier in de nacht
Ik zie de zon
Hier in het donker
Onze twee harten zijn één.
Het is uit onze handen.
We kunnen niet stoppen.
Wat we zijn begonnen
En de liefde verraste me.
Kijk door je ogen
Ik kijk naar mezelf
En in plaats daarvan zie ik ons
Wie ik nu ook ben.
Het voelt genoeg.
En ik zie een meisje
Wie leert vertrouwen?
Dat zie ik door je ogen.
Hier in de nacht
Ik zie de zon
Hier in het donker
Onze twee harten zijn één.
Het is uit onze handen.
We kunnen niet stoppen.
Wat we zijn begonnen
En de liefde verraste me.
Kijk door je ogen
En er zijn dingen die we niet weten.
Soms moet een hart gewoon gaan.
En er is zoveel
Ik zal het onthouden.
Onder de open lucht met jou voor altijd
Hier in de nacht
Ik zie de zon
Hier in het donker
Onze twee harten zijn één.
Het is uit onze handen.
We kunnen niet stoppen.
Wat we zijn begonnen
En de liefde verraste me.
Kijk door je ogen