LeAnn Rimes — How to Kiss a Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How to Kiss a Boy" van LeAnn Rimes.
Songteksten
First time he says I love you
You’ve got no choice but to believe
You’ve got no power up against it You can’t eat and you can’t sleep
Hope ain’t necessary when you never had a doubt
You just know it will work out, don’t you?
No one understands it No matter what they say
And as far as you’re concerned
No one’s ever felt this way
The moon seems so much brighter
You stare and twirl your hair
Until he leans in… Ooh, closer
So close your eyes
And hold on tight
Feel that perfect joy
It’s easy from holding your breath
Let it go right to your head
That’s how to kiss a boy
How to kiss a boy
Then one night he calls you
Says it didn’t mean a thing
And you feel a break inside you
And you’re filled with disbelief
But you still let him come over
And he’s trembling when he says
Oh, baby, I’m sorry
So close your eyes
You better hold on tight
You can’t help but feel destroyed
Love’s innocence disappears
Eyes filling up with tears
That’s how to kiss a boy
How to kiss a boy
Oh, lean your head back
Part your lips
Brace yourself
It comes down to this
It shouldn’t hurt
Shouldn’t make you wish
You never kissed
Never kissed a boy
First time he says he loves you
It doesn’t mean that it’s the truth
You gave it everything you had
You learned the hard way what to do So close your eyes
Some things in our life
A lie can still destroy
You’ve gotta say goodbye
One more on the cheek this time
That’s how to kiss a boy
How to kiss a boy
How to kiss a boy
How to kiss a boy
How to kiss a boy
Songtekstvertaling
De eerste keer dat hij zegt dat ik van je hou.
Je hebt geen andere keuze dan te geloven
Je hebt er geen kracht tegen. je kunt niet eten en niet slapen.
Hoop is niet nodig als je nooit twijfelde.
Je weet dat het goed komt, hè?
Niemand begrijpt het, wat ze ook zeggen.
En wat jou betreft ...
Niemand heeft zich ooit zo gevoeld.
De maan lijkt zoveel helderder.
Je staart en draait je haar
Tot hij naar binnen leunt.
Doe je ogen dicht.
En hou je goed vast.
Voel die perfecte vreugde
Het is makkelijk om je adem in te houden.
Laat het recht naar je hoofd gaan.
Zo moet je een jongen kussen.
Hoe een jongen te kussen
Op een avond belt hij je.
Zegt dat het niets betekende.
En je voelt een breuk in je
En je bent vervuld van ongeloof
Maar je liet hem toch komen.
En hij trilt als hij zegt
Oh, schatje, het spijt me.
Doe je ogen dicht.
Hou je goed vast.
Je voelt je kapot.
De onschuld van de liefde verdwijnt
Ogen vol tranen
Zo moet je een jongen kussen.
Hoe een jongen te kussen
Oh, leun je hoofd achterover
Maak je lippen los.
Zet je schrap.
Het komt hierop neer.
Het zou geen pijn moeten doen.
Zou je niet moeten laten wensen
Je hebt nooit gekust.
Nooit een jongen gekust
De eerste keer dat hij zegt dat hij van je houdt.
Het betekent niet dat het de waarheid is.
Je gaf alles wat je had.
Je leerde op de harde manier wat je moest doen zo sluit je ogen
Sommige dingen in ons leven
Een leugen kan nog steeds vernietigen
Je moet afscheid nemen.
Nog één op de wang deze keer.
Zo moet je een jongen kussen.
Hoe een jongen te kussen
Hoe een jongen te kussen
Hoe een jongen te kussen
Hoe een jongen te kussen