Leandro & Leonardo — Um violeiro toca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Um violeiro toca" van Leandro & Leonardo.
Songteksten
Quando uma estrela cai, no escurão da noite
E um violeiro toca suas mágoas
Então os «óio» dos bichos, vão ficando iluminados
Rebrilham neles estrelas de um sertão enluarado
Quando o amor termina, perdido numa esquina
E um violeiro toca sua sina
Então os «óio» dos bichos, vão ficando entristecidos
Rebrilham neles lembranças dos amores esquecidos
Quando o amor começa, nossa alegria chama
E um violeiro toca em nossa cama
Então os «óio» dos bichos, são os olhos de quem ama
Pois a natureza é isso, sem medo, nem dó, nem drama
Tudo é sertão, tudo é paixão, se o violeiro toca
A viola, o violeiro e o amor se tocam…
Songtekstvertaling
Wanneer een ster valt, in de duisternis van de nacht
En een violist speelt zijn verdriet
Dus de " OIO " van de insecten, ze worden verlicht
Ze gloeien in de sterren van een helder achterland.
Als de liefde eindigt, verloren in een hoek
En een violist speelt zijn sina
Dus de " OIO " van de insecten, ze worden verdrietig
Ze gloeien in hun herinneringen van vergeten liefdes
Als de liefde begint, roept onze vreugde
En een violist speelt in ons bed
Dus de " OIO " van de insecten, zijn de ogen van degenen die houden van
Want de natuur is dat, geen angst, geen pijn, geen drama
Alles is achterland, alles is Passie, als de viool speelt
The viola, the viola and the love play…