Leandro Lehart — Olhos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olhos" van Leandro Lehart.
Songteksten
Sorri pra curar a dor
Sorri pra sentir calor
Assim aos pés do redentor
Disfarça e cala a saudade
Faz do sorriso forma de amor
E esse amor vai transformar-te
Através dos olhos
É que a gente consegue transformar toda nossa vida
(musica)
Olhos
Veem segredos
Furia e compaixão
Olhos geram beleza
Paisagem e ilusão
Olhos sentem, escondem amor
Olhos se completam
Velhos, negros, olhos sinceros
Olhos são corretos
Olhos sentem tudo que veem
Mas as vezes o destino não perdoa
Lindos claros na imensidão
Nada igual, mesmo assim a gente chora
Nada igual, mesmo assim a gente chora
Olhos notam, mas não se tocam
Olhos notam, mas não se tocam
Olhos notam, mas não se tocam
Olhos tocam…
Songtekstvertaling
Glimlach om de pijn te genezen
Glimlach om warmte te voelen
Dus aan de voeten van de Verlosser
Vermomming en stilte het verlangen
Maakt de glimlach een vorm van liefde
En dat liefde je zal transformeren
Door de ogen
Is dat we ons hele leven kunnen transformeren
(muziek)
Oog
Zie geheimen
Woede en mededogen
Ogen genereren schoonheid.
Landschap en illusie
Ogen voelen, verbergen liefde
Ogen compleet
Oude, zwarte, oprechte ogen
Ogen zijn correct.
Ogen voelen alles wat ze zien.
Maar soms vergeeft het lot niet
Mooi licht in de onmetelijkheid
Niets zoals het, zelfs dan huilen we
Niets zoals het, zelfs dan huilen we
Ogen zien, maar raak elkaar niet aan.
Ogen zien, maar raak elkaar niet aan.
Ogen zien, maar raak elkaar niet aan.
Ogen raken…