Leandro and Leonardo — O Cheiro da Maça songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Cheiro da Maça" van Leandro and Leonardo.
Songteksten
Toda noite é a mesma coisa
Eu procuro e você não quer
Faz de conta que está dormindo
Nem parece que é minha mulher
Tão cansada vira pro lado
E eu na cama sofrendo calado
Quatro horas da manhã
Sinto o cheiro da maçã
E o perfume do seu corpo
Vejo tudo se perdendo
Você fria me esquecendo
Pela cama pouco a pouco
E bate uma vontade louca
De beijar sua boca e matar meus desejos
Outra noite de castigo sem tocar seu corpo
Sem ganhar seu beijos
Já começa um novo dia
Minha fantasia ficou na saudade
Outra vez eu vou sofrer
Sem carinho e sem você
Outra noite estou perdido
Eu passei batido
E não amei você
Songtekstvertaling
Elke nacht is hetzelfde.
Ik zoek en jij wilt niet
Doe alsof je slaapt.
Het lijkt er niet eens op dat ze mijn vrouw is.
Zo moe draait zich om naar de zijkant
En ik in bed lijdend stil
Vier uur ' s morgens
Ik ruik de appel.
En het parfum van je lichaam
Ik zie alles verdwalen.
Je bent koud en vergeet me.
Bij het bed beetje bij beetje
En beter dan een gekke wil
Kus je mond en dood mijn verlangens
Nog een nacht van straf zonder je lichaam aan te raken.
Zonder je kussen te winnen
Een nieuwe dag begint
Mijn fantasie was in verlangen.
Opnieuw zal ik lijden
Zonder genegenheid en zonder jou
Een andere nacht ben ik verloren.
Ik ben verslagen.
En hield niet van je