Leah LaBelle — Lolita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lolita" van Leah LaBelle.
Songteksten
Am I the aim of your fascination?
Am I the eye of your storm?
You call my name like in affirmation,
You coming right for my door
Pre-Chorus:
With your briefcase and your lust
You’re on a schoolboy kinds question
All our big deals in the dust
O-o-o-oh
Leave your pin-stripes and your 9 to 5
In my Lolita eyes, come on let’s dirty up your eyes
O-o-o-oh
Cause maybe I was born to make you run like fire
In your blood, I’m your eternal Sun
Maybe I was born
To make you do some thing you never done
You’ll be forever young,
I’m your Lolita
Uh, oh, oh, oh, oh
I’m your Lolita
Uh, oh, oh, oh, oh
I’m your Lolita
Uh, oh, oh, oh, oh
I’m your Lolita
Uh, oh, oh, oh, oh Am I the cause of your sweet salvation?
Am I the answer you seek?
You say it all with no explanation
You want it, dive in so deep
Pre-Chorus:
With your briefcase and your lust
You’re on a schoolboy kinds question
All our big deals in the dust
O-o-o-oh
Leave your ṗin-stripes and your 9 to 5
In my Lolita eyes, come on let’s dirty up your eyes
O-o-o-oh
Cause maybe I was born to make you run like fire
In your blood, I’m your eternal Sun
Maybe I was born
To make you do some thing you never done
You’ll be forever young,
I’m your Lolita
Uh, oh, oh, oh, oh
I’m your Lolita
Uh, oh, oh, oh, oh
I’m your Lolita
Uh, oh, oh, oh, oh
I’m your Lolita
Uh, oh, oh, oh, oh
Songtekstvertaling
Ben ik het doel van je fascinatie?
Ben ik het oog van je storm?
Je roept mijn naam zoals in affirmatie,
Je komt recht op mijn deur af.
Voorkoor:
Met je aktetas en je lust.
Je bent op een schooljongen soort vraag
Al onze grote deals in het stof
O-o-o-oh
Laat je strepen en je 9 tot 5 achter.
In mijn lolita ogen, kom op laten we je ogen vuil maken
O-o-o-oh
Want misschien ben ik geboren om je te laten rennen als vuur.
In uw bloed, ben ik uw eeuwige zon
Misschien ben ik geboren.
Om je iets te laten doen wat je nooit hebt gedaan.
Je zult voor altijd jong zijn.,
Ik ben je Lolita.
Uh, oh, oh, oh, oh
Ik ben je Lolita.
Uh, oh, oh, oh, oh
Ik ben je Lolita.
Uh, oh, oh, oh, oh
Ik ben je Lolita.
Ben ik de oorzaak van je redding?
Ben ik het antwoord dat je zoekt?
Je zegt het allemaal zonder uitleg.
Als je het wilt, duik er dan zo diep in.
Voorkoor:
Met je aktetas en je lust.
Je bent op een schooljongen soort vraag
Al onze grote deals in het stof
O-o-o-oh
Laat uw ṗin-strepen en uw 9 tot 5
In mijn lolita ogen, kom op laten we je ogen vuil maken
O-o-o-oh
Want misschien ben ik geboren om je te laten rennen als vuur.
In uw bloed, ben ik uw eeuwige zon
Misschien ben ik geboren.
Om je iets te laten doen wat je nooit hebt gedaan.
Je zult voor altijd jong zijn.,
Ik ben je Lolita.
Uh, oh, oh, oh, oh
Ik ben je Lolita.
Uh, oh, oh, oh, oh
Ik ben je Lolita.
Uh, oh, oh, oh, oh
Ik ben je Lolita.
Uh, oh, oh, oh, oh