League of Legends — Burning Bright songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Bright" van League of Legends.

Songteksten

We were born from light before there even was a dawn,
So pure, so bright.
Falling from the skies above into our darkened fate,
The time has come.
Walking through this world we bear the secret of our lifes,
The light we share.
Caught in destiny we shine for we are meant to be,
The Star Guardians!
Gone in a flash before our time,
Up in the skies together.
The vow we have made has kept us strong,
Don’t fade away it’s time to shine.
Burning bright,
As we reach out for the same horizon.
Burning brighter,
Running out of time, we’re chasing the light.
Gone in a flash before our time,
Up in the skies together.
The vow we have made has kept us strong,
Don’t fade away, it’s time to shine!
Burning bright,
As we reach out for the same horizon.
Burning brighter,
Piercing through the dawn, we burn on and on, and on.
The thought of us stuck in my mind.
I long for the days when we were young.
The song in my heart, the light in your eyes.
But now I drown in tears I’ve cried
Yelling your name into the rain.
Don’t push me away, let’s head for the sky!
Gone in a flash before our time,
Up in the skies together.
The vow we have made has kept us strong,
Don’t fade away, it’s time to shine!
Burning bright,
As we reach out for the same horizon.
Burning brighter,
Running out of time, we’re chasing the light.
Burning bright.
As we reach out for the same horizon.
Burning brighter,
Piercing through the dawn, we burn on and on.

Songtekstvertaling

We werden geboren uit licht voordat er zelfs een dageraad was.,
Zo puur, zo helder.
Uit de hemel vallen in ons verduisterde lot,
De tijd is gekomen.
Door deze wereld wandelen dragen we het geheim van onze levens,
Het licht dat we delen.
Gevangen in het lot we schijnen want we zijn voorbestemd,
The Star Guardians!
Verdwenen in een flits voor onze tijd,
Samen in de lucht.
De gelofte die we hebben afgelegd heeft ons sterk gehouden.,
Het is tijd om te schitteren.
Brandend helder,
Terwijl we naar dezelfde horizon reiken.
Feller branden,
De tijd raakt op, we jagen op het licht.
Verdwenen in een flits voor onze tijd,
Samen in de lucht.
De gelofte die we hebben afgelegd heeft ons sterk gehouden.,
Niet vervagen, het is tijd om te schitteren!
Brandend helder,
Terwijl we naar dezelfde horizon reiken.
Feller branden,
Piercing door de dageraad, we branden door en door, en door.
De gedachte aan ons zit vast in mijn hoofd.
Ik verlang naar de dagen toen we jong waren.
Het lied in mijn hart, het licht in jouw ogen.
Maar nu verdrink ik in tranen Ik heb gehuild
Je naam schreeuwen in de regen.
Duw me niet weg, laten we naar de hemel gaan!
Verdwenen in een flits voor onze tijd,
Samen in de lucht.
De gelofte die we hebben afgelegd heeft ons sterk gehouden.,
Niet vervagen, het is tijd om te schitteren!
Brandend helder,
Terwijl we naar dezelfde horizon reiken.
Feller branden,
De tijd raakt op, we jagen op het licht.
Brandend helder.
Terwijl we naar dezelfde horizon reiken.
Feller branden,
Doordringende door de dageraad, branden we door en door.