Leaf Hound — It's Gonna Get Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Gonna Get Better" van Leaf Hound.
Songteksten
Every now and then I lose my peace of mind
Ain’t been feeling too good, nothing’s right
Don’t bring me no sad songs, I’m alright
Can’t you hear my heart calling every night?
Now, I’ve heard it said you’re gonna be all mine
It’s going to get better in a newer life
Please, now stop your crying, it’s alright
Oh, don’t hesitate to make up your mind
It’s going to get better in a newer life, baby
Ain’t no sense in keeping, keeping out of sight
It’s gonna seem sooner, keeping out of time, baby
Now, I’ve heard it said you’re gonna be all mine
It’s going to get better in a newer life
Please, now stop your crying, it’s alright
Oh, don’t hesitate to make up your mind
It’s going to get better in a newer life, baby
Ain’t no sense in keeping, keeping out of sight
It’s gonna seem sooner, keeping out of time, baby
Every now and then I lose my sense of things
You can realize what’s on your mind
Glad to say I know that you could be
But then again I’ve heard you say you’re mine
Songtekstvertaling
Af en toe verlies ik mijn gemoedsrust.
Ik voel me niet zo goed, niets is goed.
Breng me geen droevige liedjes, Ik ben in orde.
Hoor je mijn hart niet elke avond roepen?
Ik heb gehoord dat je helemaal van mij bent.
Het wordt beter in een nieuw leven.
Hou op met huilen.
Aarzel niet om een beslissing te nemen.
Het wordt beter in een nieuw leven.
Het heeft geen zin om uit het zicht te blijven.
Het zal eerder lijken, uit de tijd blijven, schatje.
Ik heb gehoord dat je helemaal van mij bent.
Het wordt beter in een nieuw leven.
Hou op met huilen.
Aarzel niet om een beslissing te nemen.
Het wordt beter in een nieuw leven.
Het heeft geen zin om uit het zicht te blijven.
Het zal eerder lijken, uit de tijd blijven, schatje.
Af en toe verlies ik mijn gevoel voor dingen.
Je kunt je realiseren wat je dwars zit.
Ik ben blij dat ik weet dat je
Maar ik heb je horen zeggen dat je van mij bent.