Leaf Dog — Poor Mans Song Pt. 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Mans Song Pt. 2" van Leaf Dog.
Songteksten
If there’s a place
Where we could do what we want
And not get treated like some cunt please tell me
I need to know that
If there’s a place
Where we could do what we want
And not get treated like some cunt please tell me
This for the people who
Ain’t nether had nothing
They ain’t bluffing
Staying pissed up
With the herb puffing
You think you’re superman with a little less clarity
But my back is broke like Clarke in reality
See we made the best of it
While they made the rest of it
Blaggin' off my dealers
Cuz' I can’t pay the tick
Have to take another hit
Just breathe don’t let it blip
On this jumped up prick
You’ll see red and go sick
Half the country is dyslexic
And half them are MC’s
And most people agree they chat shit
Like are MP’s
Tempting me to own my own keys
But I get paid so little, even my pockets are charge fiends
So rep your amigo by the words from my mouth
Cuz' like the casino I could nether get the house
Their’s a boss and it shouts to them «It's all the same»
But to me and you I don’t even need to explain
If there’s a place
Where we could do what we want
And not get treated like some cunt please tell me
I need to know that
If there’s a place
Where we could do what we want
And not get treated like some cunt please tell me
I need to know that
If there’s a place
Where we could do what we want
And not get treated like some cunt please tell me
I need to know that
If there’s a place
Where we could do what we want
And not get treated like some cunt please tell me
So if your income is coming through your phone
Then stand up
Don’t even own your own home
Then stand up
Have to play the nine to five row
Then stand up
Or barely surviving on the loaning
Then stand up
Nether had a penny to your name
Then stand up
Went just as quick as it came
Then stand up
Wish that we could make more than change
Then stand up
But only we could ever make it change
So stand up motherfucker
What the fuck
The poor man’s song part two we war on
Songtekstvertaling
Als er een plek is
Waar we kunnen doen wat we willen
En niet behandeld worden als een kut.
Ik moet weten dat
Als er een plek is
Waar we kunnen doen wat we willen
En niet behandeld worden als een kut.
Dit voor de mensen die
Had nether niets?
Ze bluffen niet.
Boos blijven
Met de kruid puffing
Je denkt dat je superman bent met iets minder duidelijkheid.
Maar mijn rug is gebroken zoals Clarke in werkelijkheid.
We hebben er het beste van gemaakt.
Terwijl zij de rest ervan maakten.
Mijn dealers afblaffen
Want ik kan de teek niet betalen.
Ik moet nog een klap ondergaan.
Gewoon ademen laat het niet blinken
Op deze opgesprongen lul.
Je zult rood zien en ziek worden.
Het halve land is dyslectisch.
En de helft is van MC.
En de meeste mensen zijn het erover eens dat ze onzin uitkramen.
Net als MP ' s.
Mij verleiden om mijn eigen sleutels te bezitten
Maar ik krijg zo weinig betaald, zelfs mijn zakken zijn laaghartige vijanden.
Dus rep je amigo bij de woorden uit mijn mond
Zoals het casino waar ik het huis kan krijgen.
Hun baas roept:»
Maar voor jou en mij hoef ik het niet eens uit te leggen.
Als er een plek is
Waar we kunnen doen wat we willen
En niet behandeld worden als een kut.
Ik moet weten dat
Als er een plek is
Waar we kunnen doen wat we willen
En niet behandeld worden als een kut.
Ik moet weten dat
Als er een plek is
Waar we kunnen doen wat we willen
En niet behandeld worden als een kut.
Ik moet weten dat
Als er een plek is
Waar we kunnen doen wat we willen
En niet behandeld worden als een kut.
Dus als je inkomen via je telefoon komt
Sta dan op.
Bezit niet eens je eigen huis.
Sta dan op.
Moet de negen tot vijf rij spelen
Sta dan op.
Of nauwelijks overleven bij het uitlenen
Sta dan op.
Nether had een cent op je naam.
Sta dan op.
Ging net zo snel als het kwam.
Sta dan op.
Ik wou dat we meer konden doen dan veranderen.
Sta dan op.
Maar alleen wij kunnen het veranderen.
Dus sta op, klootzak.
Wat krijgen we nou?
The poor man ' s song part two we war on