Leadbelly — Take This Hammer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take This Hammer" van Leadbelly.

Songteksten

Take this hammer, carry it to the captain
Take this hammer, carry it to the captain
Take this hammer, carry it to the captain
Tell him I’m gone
Tell him I’m gone
If he asks you was I runnin'
If he asks you was I runnin'
If he asks you was I runnin'
Tell him I was flyin'
Tell him I was flyin'
If he asks you was I laughin'
If he asks you was I laughin'
If he asks you was I laughin'
Tell him I was cryin'
Tell him I was cryin'
They wanna feed me cornbread and molasses
They wanna feed me cornbread and molasses
They wanna feed me cornbread and molasses
But I got my pride
Well, I got my pride

Songtekstvertaling

Neem deze hamer mee naar de kapitein.
Neem deze hamer mee naar de kapitein.
Neem deze hamer mee naar de kapitein.
Zeg hem dat ik weg ben.
Zeg hem dat ik weg ben.
Als hij het vraagt was ik aan het rennen
Als hij het vraagt was ik aan het rennen
Als hij het vraagt was ik aan het rennen
Zeg hem dat ik vloog.
Zeg hem dat ik vloog.
Als hij het vraagt, was ik dan aan het lachen?
Als hij het vraagt, was ik dan aan het lachen?
Als hij het vraagt, was ik dan aan het lachen?
Zeg hem dat ik huilde.
Zeg hem dat ik huilde.
Ze willen me maïsbrood en melasse voeren.
Ze willen me maïsbrood en melasse voeren.
Ze willen me maïsbrood en melasse voeren.
Maar ik heb mijn trots
Nou, ik heb mijn trots