Lea Salonga — There's Nothing I Wouldn't Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's Nothing I Wouldn't Do" van Lea Salonga.
Songteksten
I wanna lick your stamps
I wanna squeeze your fruit
I wanna copy your keys
I wanna polish your skis
I wanna dryclean your suit
I long to renew your passport
I wanna walk your collie
Get you Nova Scotia salmon
you can put on your bialy
'Cause baby when it comes to you
there’s nothing I wouldn’t do
.I wouldn’t do I wanna wash you car
I wanna scramble your eggs
Your salad I will toss
Of course, I’ll help you floss
Rub Tiger balm on your legs
Oh baby, 'cause in your love
I am enveloped
Gonna mosey down to Fotomat
and get your film developed
'Cause baby when it comes to you,
there’s nothing I wouldn’t do Oh-oh-oooh
Some show their love
by writing a letter
Some stumble over mountain and sea
But does that show my love one more iota
than making sure your soda’s caffeine-free?
I long to fold your socks
I’ll organize your closet
and baby sweet, if you like
I’ll buy blue bags and recycle
all your bottles for deposit
I long to do all your taxes
I’ll make a quesadilla
I’ll rent a van for two
and then I’ll drive you to Ikea
'Cause baby when it come to you
There’s nothing I wouldn’t do Oooohh.
Everyone does that whole diamond ring thing
What’s more passe than a rose
What glued my heart indeed
more than going to Duane Reade
and buying aloe vera Kleenex for your nose
I long to Woolite your fine washables
I wanna roll your quarters ooh
My dear, whatever you crave now
You know I’m your slave now
I’m just waiting for my order
I’m gonna go with you to yoga
I’ll buy some shorts for biking
I’ll break up every bunch
so each banana’s to your liking
And baby when it comes to you,
To show you that my love is true
Baby, when it comes to you
There’s nothing I wouldn’t do There’s nothing I wouldn’t do
Songtekstvertaling
Ik wil je Postzegels likken.
Ik wil in je fruit knijpen.
Ik wil je sleutels kopiëren.
Ik wil je ski ' s poetsen.
Ik wil je pak drogeren.
Ik verlang naar een nieuw paspoort.
Ik wil je collie uitlaten.
Krijg je Nova Scotia zalm
je kunt je bialy aantrekken.
Want baby als het om jou gaat
er is niets wat ik niet zou doen.
.Ik wil je auto wassen.
Ik wil je eieren roerei.
Uw salade zal ik tossen
Natuurlijk help ik je flossen.
Wrijf Tijgerbalsem op je benen.
Oh baby, ' cause in your love
Ik ben omhuld.
Ik ga naar Fotomat
en laat je film ontwikkelen
Want baby als het om jou gaat,
er is niets wat ik niet zou doen.
Sommigen tonen hun liefde
door een brief te schrijven
Sommigen struikelen over bergen en zee
Maar toont dat mijn liefde nog een jota
dan ervoor zorgen dat je frisdrank cafeïnevrij is?
Ik verlang ernaar je sokken op te vouwen.
Ik zal je kast organiseren.
en baby zoet, als je wilt
Ik koop blauwe tassen en recycleer ze.
al uw flessen te storten
Ik verlang naar al je belastingen.
Ik maak een quesadilla.
Ik huur een busje voor twee.
en dan breng ik je naar Ikea.
Want baby als het op jou aankomt
Er is niets wat ik niet zou doen.
Iedereen doet dat hele Diamanten ring Ding.
Wat is passer dan een roos?
Wat gelijmd mijn hart inderdaad
meer dan naar Duane Reade gaan
en aloë vera Kleenex kopen voor je neus
Ik verlang naar Wolite uw fijne wasgoed
Ik wil je kwartjes rollen.
Mijn liefste, waar je nu ook naar verlangt
Je weet dat ik nu je slaaf ben.
Ik wacht op mijn bevel.
Ik ga met je mee naar yoga.
Ik koop wel een korte broek voor fietsen.
Ik zal elke groep uit elkaar halen.
dus elke banaan is naar je zin
En baby als het om jou gaat,
Om je te laten zien dat mijn liefde waar is
Schatje, als het om jou gaat
Er is niets wat ik niet zou doen er is niets wat ik niet zou doen