Lea Salonga — I Remember The Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Remember The Boy" van Lea Salonga.
Songteksten
Today I heard them play the song again
An old familiar strain from way back when
Every note and every line
It's always been a favorite song of mine
It used to haunt me so some years ago
Reminds me of a boy I used to know
And although the melody lives on The memories and the boy are all but gone
And while the song still brings that certain glow
And the words still sing of love I know
It isn't quite the way it was before
I remember the boy
But I don't remember the feeling anymore
The promises we made seemed easier then
As if we knew our love would never end
But seasons change and time erases the tears
As quickly as the rivers disappear
So while the song still brings that certain glow
And the words still sing of love I know
It isn't quite the way it was before
I remember the boy
But I don't remember the feeling
I remember the boy
But I don't remember the feeling anymore
Songtekstvertaling
Vandaag hoorde ik ze het liedje weer spelen.
Een oude bekende stam uit de tijd toen
Elke noot en elke regel
Het is altijd al mijn favoriete liedje geweest.
Het achtervolgde me zo een paar jaar geleden.
Doet me denken aan een jongen die ik kende.
En hoewel de melodie leeft op de herinneringen en de jongen is bijna weg
En terwijl het lied nog steeds die bepaalde gloed brengt
And the words still sing of love I know
Het is niet zoals het eerst was.
Ik herinner me de jongen.
Maar ik herinner me het gevoel niet meer.
De beloftes die we maakten leken toen makkelijker.
Alsof we wisten dat onze liefde nooit zou eindigen.
Maar seizoenen veranderen en tijd wist de tranen
Zo snel als de rivieren verdwijnen
Dus terwijl het lied nog steeds die bepaalde gloed brengt
And the words still sing of love I know
Het is niet zoals het eerst was.
Ik herinner me de jongen.
Maar ik herinner me het gevoel niet.
Ik herinner me de jongen.
Maar ik herinner me het gevoel niet meer.