Lea Salonga — Friend Of Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friend Of Mine" van Lea Salonga.
Songteksten
I’ve known you for so long
You are a friend of mine
But is this all we’d ever be?
I’ve loved you ever since
You are a friend of mine
But babe, is this all we ever could be?
You tell me things I’ve never known
I’ve shown you love you’ve never shown
But then again, when you cry
I’m always at your side
You tell me 'bout the love you’ve had
I listen very eagerly
But deep inside you’ll never see
This feeling of emptiness
It makes me feel sad
But then again I’m glad
I’ve known you all my life
You are a friend of mine
I know this is how it’s gonna be
I’ve loved you then and I love you still
You’re a friend of mine
Now, I know friends are all we ever could be You tell me things I’ve never known
I’ve shown you love you’ve never shown
But then again, when you cry
I’m always at your side
You tell me 'bout the love you’ve had
And I listen very eagerly
But deep inside you’ll never see
This feeling of emptiness
It makes me feel sad
But then again
Then again
Then again I’m glad
tararararara3x
Songtekstvertaling
Ik ken je al zo lang.
Je bent een vriend van me.
Maar is dit alles wat we ooit zouden zijn?
Ik hou sinds die tijd van je.
Je bent een vriend van me.
Maar schat, is dit alles wat we ooit kunnen zijn?
Je vertelt me dingen die ik nooit heb geweten.
Ik heb je liefde getoond die je nooit hebt laten zien.
Maar aan de andere kant, als je huilt
Ik sta altijd aan je zijde.
Vertel me over de liefde die je had
Ik luister heel gretig.
Maar diep van binnen zul je nooit zien
Dit gevoel van leegte
Het maakt me verdrietig.
Maar ik ben ook blij.
Ik ken je al mijn hele leven.
Je bent een vriend van me.
Ik weet dat het zo zal gaan.
Ik heb toen van je gehouden en ik hou nog steeds van je.
Je bent een vriend van me.
Ik weet dat vrienden alles zijn wat we kunnen zijn jij vertelt me dingen die ik nooit heb gekend
Ik heb je liefde getoond die je nooit hebt laten zien.
Maar aan de andere kant, als je huilt
Ik sta altijd aan je zijde.
Vertel me over de liefde die je had
En ik luister heel gretig.
Maar diep van binnen zul je nooit zien
Dit gevoel van leegte
Het maakt me verdrietig.
Maar aan de andere kant ...
Maar goed.
Maar ik ben blij.
tarararara3x