Lea Finn — Lying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lying" van Lea Finn.
Songteksten
I though in you I found
A son I mate on my drift
Someone who is kindred
Just the most since I have lived
But all the love I give to you
Is not enough
You´ve left inside so all your senses are turned off
So why you don´t move on
Anything goes by and so long
Why are you lying still in my bed
Though you´re far away
Why´s our love dying
I´ve lost my visions of another day
Why are you lying
So take your crap and leave my life alone
I´m searching for a way to get my heart untied
No you don´t need any love
So leave me without fright
Why you don´t move on
Anything goes by and so long
No regards, no borders, feelin´ free
Serving my orders, just loving me
Flippin´ around and coming down
Feeling my roots now back on the ground
Why you don´t move on
Anything goes by and so long
Don´t you come along
Anything goes by
2 x: Why are you lying still in my bed
Though you´re far away
Why´s our love dying
I´ve lost my visions of another day
Now I`m crying
Oh, oh, oh, oh no
Why are you lying still in my bed
No regards, no borders, feelin´ free
Serving my orders, just loving me
Flippin´ around and coming down
Feeling my roots now back on the ground
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik in jou
Een zoon die ik paren op mijn drift
Iemand die verwant is.
Het meest sinds ik geleefd heb
Maar alle liefde die ik je geef
Genoeg
Je bent van binnen vertrokken zodat al je zintuigen uitgeschakeld zijn.
Dus waarom ga je niet verder?
Alles gaat voorbij en zo lang
Waarom lig je nog in mijn bed?
Hoewel je ver weg bent
Waarom onze liefde sterft
Ik heb mijn visioenen van een andere dag verloren.
Waarom lieg je?
Dus neem je rotzooi en laat mijn leven met rust.
Ik zoek een manier om mijn hart los te maken.
Nee, je hebt geen liefde nodig.
Dus laat me zonder angst
Waarom ga je niet verder?
Alles gaat voorbij en zo lang
Geen groeten, geen grenzen, voel je vrij
Mijn bevelen opvolgen, gewoon van me houden
Ronddraaien en naar beneden komen
Voel mijn wortels nu terug op de grond
Waarom ga je niet verder?
Alles gaat voorbij en zo lang
Kom niet mee.
Alles gaat voorbij
2 x: waarom lig je nog steeds in mijn bed
Hoewel je ver weg bent
Waarom onze liefde sterft
Ik heb mijn visioenen van een andere dag verloren.
Nu huil ik.
Oh, oh, oh, oh nee
Waarom lig je nog in mijn bed?
Geen groeten, geen grenzen, voel je vrij
Mijn bevelen opvolgen, gewoon van me houden
Ronddraaien en naar beneden komen
Voel mijn wortels nu terug op de grond