Le Vibrazioni — Ovunque andrò songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ovunque andrò" van Le Vibrazioni.

Songteksten

Sai che
.è difficile non averti e…
dover sorridere alla gente che
non sa della mia vita intima
si aspettan che li faccia ridere…
mentre tu vai via!
. e… vado via per difendermi
ma ovunque andrò so che io ti penserò
sperando che per te sia identico.
Ascoltami le gioie non sempre son gratuite
a vote i mondi si contendono gli spazi vuoti
di un deserto che
non si vede ma senti che in fondo c'è e non è semplice.
E vado via per difendermi
ma ovunque andrò so che io ti penserò
sperando che per te sia identico.
Ma cosa fai?! Non esiste che così da un giorno all’altro mi dici che
ritorni indietro e forse ritornerai da me.
Ovunque andrò.
Ovunque andrò.
E vado via per difendermi
ma ovunque andrò so che io ti penserò
sperando che per te sia identico.
Ma cosafai?! Non esiste che così da un giorno all’aitro mi dici che
ritorni indietro e forse ritornerai da me.
Ovunque andrò.
Ovunque andrò.
Ovunque andrò.

Songtekstvertaling

Dat Weet je.
het is moeilijk om je niet te hebben en…
moeten glimlachen naar mensen die
hij weet niets van mijn intieme leven.
ze verwachten dat ik ze aan het lachen maak.…
terwijl je weg bent!
. en ik ga mezelf verdedigen.
maar overal waar ik ga Weet ik dat ik aan je zal denken
ik hoop dat het voor jou hetzelfde is.
Luister naar me vreugde zijn niet altijd vrij
om de wereld te laten stemmen, wedijveren met de lege ruimtes.
van een woestijn die
je kunt niet zien maar voelen dat er aan de onderkant is en is niet eenvoudig.
En ik vertrek om mezelf te verdedigen.
maar overal waar ik ga Weet ik dat ik aan je zal denken
ik hoop dat het voor jou hetzelfde is.
Wat doe je?! Dat ga je me niet vertellen.
kom terug en misschien kom je terug naar mij.
Waar ik ook ga.
Waar ik ook ga.
En ik vertrek om mezelf te verdedigen.
maar overal waar ik ga Weet ik dat ik aan je zal denken
ik hoop dat het voor jou hetzelfde is.
Maar wat heb je gedaan?! Het is onmogelijk dat je me een dag in aitro hebt verteld dat
kom terug en misschien kom je terug naar mij.
Waar ik ook ga.
Waar ik ook ga.
Waar ik ook ga.