Leæther Strip — Turn To Stone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn To Stone" van Leæther Strip.

Songteksten

No force can make me climb
The broken steps to reach what
They have left
They scream into my ears
But what they say will only
Make me deaf
There’s only one thing left
To do but it’s not safe
They have no will to stop the chase
They have to find somone to Share the pain they keep
Inside their heads
They won’t stop chasing me Until I’m running
On the path of death
It will take all my strength
To keep my body clean
I have to stay unseen
All my fears will turn to stone
If I bite the bleeding bone
They don’t want me to succeed
They want me to feel the need
The substance they inject
Will make this world a hell
If we don’t choose
We have to fight this thing with force
Or we’ll have nothing left to lose
It will keep flowing through
The veins of all the souls
Who have destroyed their goals
Needles in my vein
Making me insane…

Songtekstvertaling

Geen kracht kan me doen klimmen
De gebroken stappen om wat te bereiken
Ze zijn vertrokken.
Ze schreeuwen in mijn oren
Maar wat ze zeggen zal alleen
Maak me doof.
Er is nog maar één ding over.
Te doen, maar het is niet veilig.
Ze hebben geen wil om de achtervolging te stoppen.
Ze moeten iemand vinden om hun pijn te delen.
In hun hoofd
Ze blijven achter me aan totdat ik ren.
Op het pad van de dood
Het zal al mijn kracht vergen.
Om mijn lichaam schoon te houden
Ik moet ongezien blijven.
Al mijn angsten zullen in steen veranderen.
Als ik in het bloedende bot bijt
Ze willen niet dat ik slaag.
Ze willen dat ik de behoefte voel
De stof die ze injecteren
Zal deze wereld een hel maken
Als we niet kiezen
We moeten dit ding met kracht bestrijden.
Anders hebben we niets meer te verliezen.
Het zal blijven stromen door
De aderen van alle zielen
Die hun doelen hebben vernietigd
Naalden in mijn ader
Me gek maken…