Le Strisce — Londra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Londra" van Le Strisce.
Songteksten
Ci sono storie diverse, vite diverse,
alcune volte vanno bene ed altre vanno perse,
combinazioni che non durano più di un secondo,
credo al destino che gira,
fino a che gira il mondo,
e mi ricordo le sigarette fuori la finestra,
e la testa, che immaginava solo un'esistenza,
diversa, lontano da questa città,
che lei detesta,
lontano dalla solita merda,
e davvero, qui non è come una volta,
troppa gente che ti chiama e poca che ti ascolta
e tu sei lì, col mal di testa
e con tua madre che ti manifesta, in casa,
e cosa dovresti fare della tua vita esplosa in mille pezzi
e cosa ne pensi di quello che succede intorno a te
sapessi quanta gente al mondo c'è
che non ha tempo nemmeno per fare l'amore
che non ricorda quando sentivamo un po' di calore
chissà che aria tira lontano da qua
chissà che gente si incontra d'estate a Londra
Londra sono pronto, sono pronto
Londra sono pronto, sono pronto a fidarmi di te
presto Londra fammi uscire
E mi ricordo quello che eravamo prima di incontrarci,
dovremmo partire, dovremmo rilassarci,
che io ti conosco, so tutto di te
so che sei giù, l'ho letto su facebook
e qui non è come una volta
qui la gente la mattina ha già la faccia storta
e tu sei lì, col cuore in gola
senza riuscire a dire una parola, senza progetti e pretese
senza pensare a chi ci ama e chi ci vuole male,
e a quello che succede intorno a te
sapessi quanta gente al mondo c'è
che non ha tempo nemmeno per fare l'amore
che non ricorda quando sentivamo un po' di calore
chissà che aria tira lontano da qua
chissà che gente si incontra d'estate a Londra
Londra sono pronto, sono pronto
Londra sono pronto, sono pronto a fidarmi di te
come i sogni e le bambine
presto Londra fammi uscire
E andiamo incontro a qualunque cosa c'è
e chissà se piove, chissà che tempo c'è
a Londra, c'è a Londra, c'è a Londra
Londra sono pronto, sono pronto
Londra sono pronto, sono pronto a fidarmi di te
come i sogni e le bambine
presto Londra fammi uscire
presto Londra fammi uscire
Songtekstvertaling
Er zijn verschillende verhalen, verschillende levens, een aantal keer goed en de andere zijn verloren, combinaties die niet langer dan een tweede, ik geloof in het lot draait, totdat de wereld draait, en ik herinner me de sigaretten uit het raam, en de kop, die ogen had alleen een bestaan, een ander, ver weg uit deze stad, die ze haat, weg van de gebruikelijke shit, en echt, hier is het niet zoals het ooit was, te veel mensen die u belt en de weinigen die naar u luisteren, en je bent er, met hoofdpijn en met je moeder dat je het manifest, in het huis, en wat u moet doen met uw leven ontploft in duizend stukken, en wat denk je van wat er om je wist hoeveel mensen in de wereld er is, dat hij geen tijd heeft om liefde die niet onthouden bij het voelde een beetje van de warmte die weet dat de lucht trekt weg van hier, wie weet wat mensen ontmoet u tijdens de zomer in london Londen, ik ben er klaar voor, ik ben er klaar voor Londen bent u klaar, ik ben klaar om vertrouwen in je binnenkort in Londen voor mij uit, En ik herinner me wat waren we voordat we elkaar ontmoeten, moeten we beginnen, moeten we ontspannen, dat ik het weet, ik weet alles over je ik weet dat je naar beneden, ik las het op facebook en hier is het niet zoals het ooit was hier, de mensen in de ochtend is al het gezicht van de retort, en je bent er met je hart in je keel, zonder in staat om een woord te zeggen, zonder projecten en vorderingen en zonder na te denken van die van ons houdt en wie wil ons kwaad, en wat er om je wist hoeveel mensen in de wereld er is, dat hij geen tijd heeft om liefde die niet onthouden bij het voelde een beetje van de warmte die weet dat de lucht trekt weg van hier, wie weet wat mensen ontmoet u tijdens de zomer in Londen london, Ik ben er klaar voor, ik ben er klaar voor Londen bent u er klaar voor, zijn jullie klaar om het vertrouwen van u als de dromen en de meisjes binnenkort Londen laat mij gaan, En dat we voldoen aan wat is er, en wie weet als het regent, wie weet wat voor tijd het is in Londen, is er een London, Londen, Londen, ik ben er klaar voor, ik ben er klaar voor Londen bent u er klaar voor, zijn jullie klaar om het vertrouwen van u als de dromen en de meisjes binnenkort Londen me binnenkort uit Londen haal me