Le Luci Della Centrale Elettrica — Stagnola songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stagnola" van Le Luci Della Centrale Elettrica.
Songteksten
Non mi ero pettinato abbastanza per vederti
Per non far piangere i tuoi salici piangenti
E ci piscino pure addosso gli angeli
E i conoscenti morti negli incidenti
Che non capisci gli incubi dei pesci rossi
E non capisci gli incubi dei pesci rossi
Passeresti ancora ore a pettinarmi le vene
Parlandomi d’amore e di metadone
In televisione niente di speciale
Dal naso colano le sere
Corrono verso l’ospedale maggiore
E un po' di carta stagnola
Per addobbare a festa
Questa stanza di merda
E chiudi lo scrigno dei tumori, e dei tuoi quaranta cuori
Circondati di marciapiedi e di quartieri industriali
E apri lo scrigno dei preservativi troppo costosi
E dei tuoi minuscoli seni
Che non capisci gli incubi dei pesci rossi
E non capisci gli incubi dei pesci rossi
E ci piscino pure addosso gli angeli
E i conoscenti morti negli incidenti
E ci piscino pure addosso gli angeli
E i conoscenti morti negli incidenti stradali
E ci piscino pure addosso gli angeli
E i conoscenti morti negli incidenti
Morti negli incidenti stradali
E chiudi lo scrigno dei tumori, e dei tuoi quaranta cuori
Circondati di marciapiedi e di quartieri industriali
E apri lo scrigno dei preservativi troppo costosi
E dei tuoi minuscoli seni
Songtekstvertaling
Ik heb mijn haar niet genoeg gekamd om jou te zien.
Om je huilende wilgen niet te laten huilen.
En laat de engelen ons aanvallen.
En kennissen die stierven bij ongevallen
Dat je de nachtmerries van goudvissen niet begrijpt.
En je begrijpt geen nachtmerries van goudvissen
Je spendeerde uren aan het kammen van mijn aderen
Met mij praten over liefde en methadon
Op TV niets bijzonders
Van de neus drup avonden
Ze rennen naar het grote ziekenhuis.
En wat folie
Om te versieren op het feest
Deze klote kamer.
En sluit de borst van tumoren en van uw veertig harten.
Omringd door trottoirs en industriegebieden
En open de borst van te dure condooms.
En je kleine borsten
Dat je de nachtmerries van goudvissen niet begrijpt.
En je begrijpt geen nachtmerries van goudvissen
En laat de engelen ons aanvallen.
En kennissen die stierven bij ongevallen
En laat de engelen ons aanvallen.
En kennissen die stierven bij verkeersongevallen
En laat de engelen ons aanvallen.
En kennissen die stierven bij ongevallen
Sterfgevallen bij verkeersongevallen
En sluit de borst van tumoren en van uw veertig harten.
Omringd door trottoirs en industriegebieden
En open de borst van te dure condooms.
En je kleine borsten