Le Luci Della Centrale Elettrica — Quando tornerai dall'estero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando tornerai dall'estero" van Le Luci Della Centrale Elettrica.
Songteksten
Le morti bianche
Le cravatte blu
Il tuo fuoco amico
L’eyeliner per andare in guerra
Nell’estrema sinistra della galassia, dove per l’umidità del garage
La nostra anima che ansimava era per un’occupazione temporanea,
Era una gara di resistenza
Partigiano portami via
Saremo come dei dirigibili
Nei tuoi temporali inconsolabili
Dammi 50 centesimi
Dammi 50 centesimi
Non mi ero accorto che i tuoi orecchini per i riflessi
Lanciavano dei piccoli lampi
Non avevo capito la direzione dei tuoi sguardi
Che siamo donne, siamo donne oltre il burqa e le gonne
Metteremo dei letti dappertutto, dei materassi sporchi volanti
Si sparse dovunque l’odore dei disinfettanti
Saremo come gli aironi che abitano vicino al campo nomadi
Andremo ancora a letto vestiti
Come ai tempi dei primi freddi e degli elenchi telefonici sui reni
Delle scintille che facevi ti diranno che sei poco produttiva
Proprio adesso che l’America è vicina
È come andare sulla luna in Fiat Uno
È come lavorare in Cina
Ma sei sempre il sole che scende in un ufficio pubblico
Per appenderci un altro crocifisso
E di sera nelle zone artigianali
Per tradirsi e Per brillare come le mine e le stelle polari
E sempre come un amuleto tengo i tuoi occhi nella tasca interna del giubbotto
E tu tornerai dall’estero, forse tornerai dall’estero
E tu tornerai dall’estero, forse tornerai dall’estero
Adesso che quando ci parliamo i nostri aliti fanno delle nuvole
Che fanno piovere
Adesso che quando ci parliamo i nostri aliti fanno delle nuvole
Che fanno piovere
Adesso che quando ci parliamo i nostri aliti fanno delle nuvole
Che fanno piovere
Songtekstvertaling
De Witte sterfgevallen
De blauwe dassen
Uw eigen vuur
De eyeliner om ten strijde te trekken
In de verre linkerkant van de Melkweg, waar voor de vochtigheid van de garage
Onze hijgende ziel was voor een tijdelijke bezetting.,
Het was een Drag Race.
Partizaan neem me mee
We zullen als luchtschepen zijn.
In uw ontroostbare onweersbuien
Geef me 50 Cent.
Geef me 50 Cent.
Ik wist niet dat je oorbellen voor reflecties
Ze gooiden kleine flitsen
Ik begreep de richting van je uiterlijk niet.
Dat we vrouwen zijn, we zijn vrouwen achter de burqa en rokken.
We leggen overal bedden, vuile matrassen vliegen.
De geur van desinfecteermiddelen verspreidde zich overal
We zullen als de herons zijn die in de buurt van het nomadenkamp wonen.
We gaan nog steeds gekleed naar bed.
Zoals in de dagen van de eerste verkoudheid en telefoonboeken over de nieren
Sommige vonken die je maakte zullen je vertellen dat je niet productief bent.
Net nu Amerika dichtbij is.
Het is alsof je naar de maan gaat in Fiat Uno.
Het is alsof je in China werkt.
Maar je bent altijd de zon die onder gaat in een openbaar kantoor.
Om nog een crucifix op te hangen
En ' s avonds in ambachtelijke gebieden
Om zichzelf te verraden en te schijnen als mijnen en poolsterren
En altijd als een amulet hou ik je ogen in de binnenzak van het vest
En jullie zullen terugkeren uit het buitenland, misschien zullen jullie terugkeren uit het buitenland.
En jullie zullen terugkeren uit het buitenland, misschien zullen jullie terugkeren uit het buitenland.
Nu dat als we met elkaar praten onze adem wolken maakt
Dat laat het regenen
Nu dat als we met elkaar praten onze adem wolken maakt
Dat laat het regenen
Nu dat als we met elkaar praten onze adem wolken maakt
Dat laat het regenen