Le Loup — Beach Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beach Town" van Le Loup.

Songteksten

Hold my hand
Lost in the static of the sand
We’re kids again
Following a call to the hilltops
Folded all around ship’s bones
Fettered to the beach in the foam
Old ships bones
Fettered to the beach in the foam
Broken town
The shutters on the shed are falling down
In a gun-grey gown
The weather tore the dunes down
Found unfolded all around dead homes
Rooftops low and cold
Old dead homes
Rooftops low and cold
In your yards, and in your hearts
You’ll cordon off the sweetest part
But it won’t grow
Lost in the static and the snow
It won’t grow
Lost in the static and the snow

Songtekstvertaling

Hou mijn hand vast.
Verloren in de ruis van het zand
We zijn weer kinderen.
Na een oproep aan de hilltops
Rond de botten van het schip gevouwen
Vastgebonden aan het strand in het schuim
Botten van oude schepen
Vastgebonden aan het strand in het schuim
Broken town
De luiken op de schuur vallen naar beneden.
In een geweergrijze jurk
Het weer trok de duinen naar beneden
Gevonden in dode huizen.
Daken laag en koud
Oude dode huizen
Daken laag en koud
In jullie werven en in jullie harten
Je zet het mooiste stuk af.
Maar het zal niet groeien
Verloren in de ruis en de sneeuw
Het zal niet groeien.
Verloren in de ruis en de sneeuw