Le Butcherettes — Mr. Tolstoi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Tolstoi" van Le Butcherettes.
Songteksten
Aha, ha, ha!
Soviet Russia
Ugh!
Give me tea, Mr. Tolstoi
I lost my mind in the water
Need some bread to relieve this matter
Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
She became a cheater
And he wanted me to be her
So I gave in like an animal, animal, animal, animal
Up goes down
Down goes up
Sugar and syrup in a cup
When I’m on top I just can’t stop!
Hippidity-dippity-hip-hop-hop
I want Raskolnikov to be inside of me
I want Sonya’s eyes
I want Sonya’s eyes
Two and two together
And all you get is a man in disguise
A man in disguise
Give me pride, Dostoevsky
Give me pride, Dostoevsky
I’m dead, I’m dead, I’m dead
Like a mannequin
Ha, ha, ha, ha!
I want you to be the death
I want you to be the death
Of me, of me
Deny me satisfaction…
Satisfaction and his fraction
Satisfaction and his fraction
Satisfaction and his fraction
Satisfaction and his fraction
I want Raskolnikov
To be inside of me
I want Sonya’s eyes
I want Sonya’s eyes
Two and two together
And all you get
Is a man in disguise
A man in disguise
It’s only in your eyes
It’s only in your eyes
It’s only in your eyes
It’s only in your eyes
It’s a man in disguise
It’s a man in disguise
And I’m in love with Clint Eastwood
I want to be American someday!
Songtekstvertaling
Aha, ha, ha!
Sovjet-Rusland
Ugh!
Geef me thee, Mr Tolstoi.
Ik verloor mijn verstand in het water
Ik heb brood nodig om deze zaak te verlichten.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
Ze werd een valsspeler.
En hij wilde dat ik haar was.
Dus ik gaf toe als een dier, dier, dier, dier
Omhoog gaat naar beneden
Omlaag gaat omhoog
Suiker en stroop in een kopje
Als ik bovenop zit, kan ik niet stoppen.
Hippidity-dippity-hip-hop-hop
Ik wil dat Raskolnikov in me zit.
Ik wil Sonya ' s ogen.
Ik wil Sonya ' s ogen.
Twee en twee samen.
En alles wat je krijgt is een vermomde Man.
Een vermomde man.
Geef me trots, Dostojevski.
Geef me trots, Dostojevski.
Ik ben dood, Ik ben dood, Ik ben dood
Als een etalagepop
Ha, ha, ha, ha!
Ik wil dat jij de dood bent.
Ik wil dat jij de dood bent.
Van mij, van mij
Ontken me voldoening…
Tevredenheid en zijn fractie
Tevredenheid en zijn fractie
Tevredenheid en zijn fractie
Tevredenheid en zijn fractie
Ik wil Raskolnikov.
Om in mij te zijn
Ik wil Sonya ' s ogen.
Ik wil Sonya ' s ogen.
Twee en twee samen.
En alles wat je krijgt
Is een vermomde Man
Een vermomde man.
Het is alleen in je ogen.
Het is alleen in je ogen.
Het is alleen in je ogen.
Het is alleen in je ogen.
Het is een vermomde Man.
Het is een vermomde Man.
En ik ben verliefd op Clint Eastwood.
Ik wil ooit Amerikaan worden.