Lúcia Moniz — Dei-Te Nome De Deserto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dei-Te Nome De Deserto" van Lúcia Moniz.
Songteksten
O Inverno ia alto
Quando o sol te viu nascer
(Eras) filha de uma ilha
Minha irmã por eu querer
Aos meus olhos
Os teus olhos
Eram dum azul incerto
Dei-te um nome
És Rainha
Dum Sahara aqui tão perto
Tens mistérios
São tamanhos
O teu cantar é o meu
Dei-te nome de deserto
E afinal és o meu céu
Vai correndo mansa a vida
Outras vezes sobe o cai
Se há tristeza, há saudade
Gargalhada que não sai
O inverno vai alto
Continuo a festejar
Primaveras que fazemos
Muitas há para celebrar
Dei-te o nome
És Rainha
Minha irmã por eu querer
Com o teu abraço forte
Estou aqui para o que houver
Songtekstvertaling
De Winter ging hoog
Toen de zon je zag opkomen
Dochter van een eiland
Mijn zus want Ik wil
In mijn ogen
Je ogen
Ze waren een onzeker blauw
Ik gaf je een naam.
Je bent Koningin.
Vanuit een Sahara hier zo dichtbij
Je hebt mysteries.
Zijn maten
Jouw gezang is van mij.
Ik gaf je de naam van een woestijn.
En je bent tenslotte mijn hemel
Ga het Temme leven draaien
Andere keren stijgt de cai
Als er verdriet is, is er verlangen.
Gelach dat er niet uit komt
De Winter gaat hoog
Ik blijf het vieren.
Veren die we maken
Er zijn er veel te vieren.
Ik gaf je de naam
Je bent Koningin.
Mijn zus want Ik wil
Met je sterke omhelzing
Ik ben hier voor alles.