LCD Soundsystem — Tired songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tired" van LCD Soundsystem.
Songteksten
Wasted and complacent
And you about the same
But still I want to get it
On with you tonight
When I was a little boy
I laid down in the grass
I’m sure you’d feel the same if I
Could fuck you here tonight
But I’m never as tired as when I’m waking up
No, I’m never as tired as when I’m waking up
But it feels like I’m in love again
No, it feels like I’m in love again
Though it feels like I’m in love again
With what you do
If we made it happen
I’m sure what we would do
Run outside and fuck someone
To show it didn’t mean a thing
Seems it could be simple
If I could just grow up
Never gonna get it now
'Cause I’ll never grow
But I’m never as tired as when I’m waking up
No, I’m never as tired as when I’m waking up
And it feels like I’m in love again
No, it feels like I’m in love again
Though it feels like I’m in love again
With what you do
But not with you
(Keep on telling myself it’s true)
But not with you
(I keep on telling myself it’s true)
But not with you
(I keep on telling myself it’s true)
But not with you
(Keep on telling myself it’s true)
But not with you
(Just keep on telling myself it’s true)
But not with you
(Keep on telling myself it’s true)
But not with you
(Just keep on telling myself it’s true)
But not with you
(Just keep on telling myself it’s true)
But not with you
(Just keep on telling myself it’s true)
But not with you
(Just keep on telling myself it’s true)
Songtekstvertaling
Verspild en zelfgenoegzaam
En jij ongeveer hetzelfde
Maar toch wil ik het krijgen.
Ik ga vanavond met je mee.
Toen ik een kleine jongen was
Ik lag in het gras.
Ik weet zeker dat je hetzelfde zou voelen als ik
Kan je hier vanavond neuken?
Maar ik ben nooit zo moe als wanneer ik wakker word.
Nee, Ik ben nog nooit zo moe als wanneer ik wakker word.
Maar het voelt alsof ik weer verliefd ben
Nee, het voelt alsof ik weer verliefd ben.
Hoewel het voelt alsof ik weer verliefd ben
Met wat je doet
Als we het laten gebeuren
Ik weet zeker wat we zouden doen.
Ren naar buiten en neuk iemand.
Om te laten zien dat het niets betekende.
Het kan simpel zijn.
Kon ik maar volwassen worden.
Ik krijg het nu nooit meer.
Want Ik zal nooit groeien
Maar ik ben nooit zo moe als wanneer ik wakker word.
Nee, Ik ben nog nooit zo moe als wanneer ik wakker word.
En het voelt alsof ik weer verliefd ben
Nee, het voelt alsof ik weer verliefd ben.
Hoewel het voelt alsof ik weer verliefd ben
Met wat je doet
Maar niet met jou.
(Blijf tegen mezelf zeggen dat het waar is)
Maar niet met jou.
Ik blijf tegen mezelf zeggen dat het waar is.)
Maar niet met jou.
Ik blijf tegen mezelf zeggen dat het waar is.)
Maar niet met jou.
(Blijf tegen mezelf zeggen dat het waar is)
Maar niet met jou.
(Blijf maar tegen mezelf zeggen dat het waar is)
Maar niet met jou.
(Blijf tegen mezelf zeggen dat het waar is)
Maar niet met jou.
(Blijf maar tegen mezelf zeggen dat het waar is)
Maar niet met jou.
(Blijf maar tegen mezelf zeggen dat het waar is)
Maar niet met jou.
(Blijf maar tegen mezelf zeggen dat het waar is)
Maar niet met jou.
(Blijf maar tegen mezelf zeggen dat het waar is)