LCD Soundsystem — On Repeat (XFM Session) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Repeat (XFM Session)" van LCD Soundsystem.
Songteksten
Beats on repeat beating on me From every car in the street
There’s a constant repeat on repeat
Of your paranoid, heartbreaking beats
On repeat
It’s a five song repeat beating on me With your favourite band that helps you sleep
And here comes the new stylish creep
From every car in the street
On repeat
On repeat
Don’t tell nobody what would you really want because
They can tell everybody else what you really want, then you’re fucked
So act like it’s for yourself or it’s all yours and they go and
Tell everybody else that you’re really great, we are just people
You’re enfranchised and entranced
You’re enfranchised and entrenched
But know that it’s yours
Real life’s a compromise
But your beats half-assed streak is beating on me Well, my drunken week is helping me sleep
I wish I could complain more about the rich but then
All their children would line the streets and come to every show,
no one wants that
I wish I could complain more about the rich but then
All their children would flee the schools and come to every show,
drugged and unwashed
I wish I could complain more about the rich but then
All their children would line the streets, come to every show, unwashed and
drugged and
Beats on repeat beating on me On your radio, on your radio
On your radio
On your radio
On your radio
On your radio
Beats on repeat beating on me Beats on repeat beating on me
Songtekstvertaling
Slaat op herhaling slaan op mij van elke auto in de straat
Er is een constante herhaling op herhaling.
Van je paranoïde, hartverscheurende beats
Op herhaling
Het is een herhaling van vijf nummers die me slaan met je favoriete band die je helpt slapen.
En hier komt de nieuwe stijlvolle engerd
Van elke auto in de straat
Op herhaling
Op herhaling
Vertel niemand wat je echt zou willen.
Ze kunnen iedereen vertellen wat je echt wilt, Dan ben je de lul.
Dus doe alsof het voor jezelf is of het is helemaal voor jou en ze gaan en
Vertel iedereen dat je echt geweldig bent, we zijn gewoon mensen.
Je bent gefranchiseerd en verrukt.
Je bent gefranchiseerd en verschanst.
Maar weet dat het van jou is.
Het echte leven is een compromis.
Maar je beats half-assed streak slaat me goed, mijn dronken week helpt me slapen
Ik wou dat ik meer kon klagen over de rijken maar dan
Al hun kinderen stonden op straat en kwamen naar elke show.,
niemand wil dat.
Ik wou dat ik meer kon klagen over de rijken maar dan
Al hun kinderen zouden de scholen ontvluchten en naar elke show komen.,
gedrogeerd en ongewassen
Ik wou dat ik meer kon klagen over de rijken maar dan
Al hun kinderen stonden op straat, kwamen naar elke show, ongewassen en
gedrogeerd en
Beats on repeat me beating on your radio, on your radio
Op je radio
Op je radio
Op je radio
Op je radio
Beats on repeat me Beats on repeat me Beats on repeat me