Lax'n'Busto — Però Saps Tu Que songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Però Saps Tu Que" van Lax'n'Busto.
Songteksten
Sona el despertador i aixeca´s no és el millor
I no em decideixo, per llevar-me no serveixo
Ai! si ma mare m´hagués vist ahir
Avui quan he arribat, he aixafat el gat
I la meva veïna al darrera la cortina
Mirant com sempre, ja l´he despertat
Ma mare em recorda amb cara de cabrejada
L´hora que ella diu que vaig tornar la nit passada
Si arribo tard m´ho diu, sinó també
Ahir abans de sortir vaig a casa, ara vinc
Tot plegat per aclarir quatre coses i a dormir
I així em vaig trobar amb tu de punt
Però saps tu que dins el meu cor
No hi passes més que tu
I saps millor que jo, que no
Deixo de pensar amb tu
Sé que volies gresca i ens en vam anar de festa
Vam començar parlant i després la nit ballant
No et vaig poder treure les mans del cul
Surto de casa meva, veig que encara el sol no es lleva
Surto quan tu encara tan sols no saps si dorms
Ai! si ta mare t´hagués vist ahir
Però saps tu que dins el meu cor
Però saps tu que dins el meu cor
Busco les claus i el cotxe, no vull ni mirar el rellotge
Ara he de recordar, el lloc on el vaig deixar
Sempre em passa en el pitjor moment
Ja està! ja els he trobat, les claus i el cotxe aparcat
I al costat la policia fent el que fa tot el dia;
Una altra multa per la col·lecció
Però saps tu que dins el meu cor (x2)
Songtekstvertaling
Het alarm klinkt en aixecas is niet de beste
En ik beslis niet, om niets goeds van me af te nemen.
Oh! als mijn moeder mhagués gisteren gezien heeft
Toen ik vandaag aankwam, verpletterde ik de kat.
En mijn buurman achter het gordijn
Kijken zoals altijd, als De ontwaakte
M ' n moeder doet me denken aan cabrejada.
Toen ze zei dat ik de laatste nacht terug ging
Als ik te laat ben zeg ik, maar ook
Gisteren voor ik het huis verliet, nu kom ik
Dit alles om dingen te verduidelijken en te slapen
En dus vond ik je punt
Maar weet je dat in mijn hart
Geef niet meer door dan u
En jij weet beter dan ik, dat niet
Ik denk met jou
Ik weet dat je plezier wilde en we gaan feesten.
We begonnen te praten en dan de nacht dansen
Kon ik de handen van de kont niet verwijderen
Ik verlaat mijn huis, Ik zie dat zelfs de zon opkomt.
Ga uit als je nog steeds niet weet of je slaapt
Oh! als je moeder thagués gisteren gezien heeft
Maar weet je dat in mijn hart
Maar weet je dat in mijn hart
Ik zoek de sleutels en de auto, je wilt niet eens naar de klok kijken.
Nu herinner ik me de plek waar ik vertrek.
Dat overkomt me altijd op het ergste moment.
Dat is het al! Ik heb de sleutels en de auto al gevonden.
En naast de politie doet hij wat hij de hele dag doet.;
Nog een boete voor de collectie
Maar weet je dat in mijn hart (x2)