Lax'n'Busto — Nena songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nena" van Lax'n'Busto.

Songteksten

Oh nena quan siguis vella
La dentadura et caigui a terra
Recordaras tot el que jo ara et dic
Estaras tota calada
I tota plena de canes
Però hi haurà una altra cosa
Que no et deixarà domir
Doncs tindràs un gran remordiment
Sempre que estiguis conscient
I diràs per què tu vas deixar
En aquell pobre penjat!
Doncs tindràs un gran remordiment
Sempre que estiguis conscient
I diràs per què tu vas deixar
En aquell pobre penjat!
La solució la tens al costat
No em deixis tot sol avui penjat
Tot i encara que estigui mamat i cabrejat
Ja veuras com demà
Quan la resaca hagi passat
Jo tornaré a ser el noi que era abans
I no tindras un gran remordiment
Sempre que estiguis conscient
I no diras per què tu vas deixar
En aquell pobre penjat!

Songtekstvertaling

Oh meisje als je oud bent
De kunstgebit valt op de grond.
Alles wat ik je nu vertel
Binnenkort ben je helemaal van stof.
En allemaal vol stokken
Maar er zal nog iets zijn.
Dat zal domir doen.
Dan heb je veel spijt.
Op voorwaarde dat u zich ervan bewust bent
En zeggen waarom je weggaat
In die arme hung!
Dan heb je veel spijt.
Op voorwaarde dat u zich ervan bewust bent
En zeggen waarom je weggaat
In die arme hung!
De volgende oplossing
Ik laat ze niet alleen vandaag geüpload
Ook al is het mamat en pissig
Zo veura ' s als morgen
Als de resaca weg is
Ik zal de jongen zijn die hij vroeger was.
En zal geen grote wroeging vinden
Op voorwaarde dat u zich ervan bewust bent
En geen diras waarom je weggaat
In die arme hung!