Lava Hay — Waiting for an Answer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting for an Answer" van Lava Hay.
Songteksten
In the rain, I heard thunder
Blasting in the distance
But it’s cannons, yelling warnings
To those who die
Before me stands an angel
Fallen from the heavens
For the bullets in its wings
It cannot fly
Listen to the laughter
Never from the children who
Abandoned in the ruins
Are left to die
When the silence has risen
Will they realize their crime was
Not
Being one of them?
And all I can do
Is cry
All I can do
Is cry
Cause I’m waiting for an answer
Probably for the rain
I’m waiting but
Nothing has come my way
I’m waiting but
Nothing has come my way
Listening so intently
Waiting for the answer
But the answer does not come
To those who lie
Behind the wreckage
All I see is blood and sorrow
Can there be a reason
For a price so high?
And all I can do
Is cry
All I can do
Is cry
Cause I’m waiting for an answer
Probably for the rain
I’m waiting but
Nothing has come my way
I’m waiting but
Nothing has come my way
And I’m waiting for an answer
Probably for the rain
I’m waiting but
Nothing has come my way
I’m waiting but
Nothing has come my way
Songtekstvertaling
In de regen hoorde ik donder
Schieten in de verte
Maar het zijn kanonnen, schreeuwende waarschuwingen.
Aan hen die sterven
Voor mij staat een engel
Uit de hemel gevallen
Voor de kogels in zijn vleugels
Het kan niet vliegen.
Luister naar het gelach
Nooit van de kinderen die
Verlaten in de ruïnes
Worden achtergelaten om te sterven
Als de stilte is opgestaan
Zullen zij zich realiseren dat hun misdaad was
Niet
Een van hen zijn?
En alles wat ik kan doen
Is huilen
Alles wat ik kan doen
Is huilen
Want ik wacht op een antwoord.
Waarschijnlijk voor de regen.
Ik wacht, maar ...
Er is niets op mijn pad gekomen.
Ik wacht, maar ...
Er is niets op mijn pad gekomen.
Zo aandachtig luisteren
Wachten op het antwoord
Maar het antwoord komt niet
Aan hen die liegen.
Achter het wrak
Alles wat ik zie is bloed en verdriet.
Kan er een reden zijn
Voor zo ' n hoge prijs?
En alles wat ik kan doen
Is huilen
Alles wat ik kan doen
Is huilen
Want ik wacht op een antwoord.
Waarschijnlijk voor de regen.
Ik wacht, maar ...
Er is niets op mijn pad gekomen.
Ik wacht, maar ...
Er is niets op mijn pad gekomen.
En ik wacht op een antwoord.
Waarschijnlijk voor de regen.
Ik wacht, maar ...
Er is niets op mijn pad gekomen.
Ik wacht, maar ...
Er is niets op mijn pad gekomen.