Lauv — The Other songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other" van Lauv.
Songteksten
Like a spotlight the water hits me Ran it extra cold to shake the words from my mouth
Though I know that no one’s listening
I nervously rehearse for when you’re around
And I keep waiting like you might change my mind
Who wrote the book on goodbye?
There’s never been a way to make this easy
When there’s nothing quite wrong but it don’t feel right
Either your head or your heart, you set the other on fire
We fell from the peak
And the stars, they broke their code
I’m trying to forget
How I landed on this road
I’m caught in between
What I wish and what I know
When they say that you just know
Back and forth now I’m feelin' guilty
Cause I just can’t stop this pendulum in my head
Though I know that our time is ending
I’d rather lay forever right in this bed
And I keep waiting like, you might change my mind
Who wrote the book on goodbye?
There’s never been a way to make this easy
When there’s nothing quite wrong but it don’t feel right
Either your head or your heart, you set the other on fire
We fell from the peak
And the stars, they broke their code
I’m trying to forget
How I landed on this road
I’m caught in between
What I wish and what I know
When they say that you just know
Songtekstvertaling
Als een spotlight het water raakt me liep het extra koud om de woorden uit mijn mond te schudden
Hoewel ik weet dat niemand luistert
Ik oefen nerveus voor als je in de buurt bent.
En ik blijf wachten alsof je van gedachten verandert.
Wie schreef het boek over goodbye?
Er is nooit een manier geweest om dit makkelijk te maken.
Als er niets helemaal mis is, maar het voelt niet goed.
Of je hoofd of je hart, je steekt de ander in brand.
We vielen van de top.
En de sterren braken hun code.
Ik probeer het te vergeten.
Hoe ik op deze weg landde
Ik zit er tussenin.
Wat ik wens en wat ik weet
Als ze zeggen dat je het gewoon Weet
Heen en weer nu voel ik me schuldig
Want ik kan deze slinger niet stoppen in mijn hoofd.
Hoewel ik weet dat onze tijd voorbij is
Ik lig liever voor altijd in dit bed.
En ik blijf wachten alsof je van gedachten zou kunnen veranderen.
Wie schreef het boek over goodbye?
Er is nooit een manier geweest om dit makkelijk te maken.
Als er niets helemaal mis is, maar het voelt niet goed.
Of je hoofd of je hart, je steekt de ander in brand.
We vielen van de top.
En de sterren braken hun code.
Ik probeer het te vergeten.
Hoe ik op deze weg landde
Ik zit er tussenin.
Wat ik wens en wat ik weet
Als ze zeggen dat je het gewoon Weet