Лаурита — Да! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Да!" van Лаурита.
Songteksten
Растаю облаком на небе пред тобой.
Накрою волнами морскими этот зной.
Но ты найди меня, но ты найди меня, обжигая ночь.
Мечты так призрачны, их не удержать.
И мне так хочется твои слова понять.
Поговори со мной, поговори со мной, тоску прогонишь прочь.
Да, сказала солнцу я, сказала небу я,
Сказала сердцу, что люблю я.
Да, словами не понять, как я устала ждать,
Я вновь хочу тебя сильней обнять.
Упала капелька дождя мне на ладонь.
Ты снова в сердце разбудил во мне огонь.
Только спаси меня, только спаси меня от сплошных разлук.
Да, сказала солнцу я, сказала небу я,
Сказала сердцу, что люблю я.
Да, словами не понять, как я устала ждать,
Я вновь хочу тебя сильней обнять.
Да, сказала солнцу я, сказала небу я,
Сказала сердцу, что люблю я.
Да, словами не понять, как я устала ждать,
Я вновь хочу тебя сильней обнять.
Да, сказала солнцу я, сказала небу я,
Сказала сердцу, что люблю я.
Да, словами не понять, как я устала ждать,
Я вновь хочу тебя сильней обнять.
Songtekstvertaling
Ik smelt als een wolk in de lucht voor jou.
Ik zal deze hitte bedekken met de golven van de zee.
Maar je vindt mij, maar je vindt mij, de nacht aan het verbranden.
Dromen zijn zo illusoir, je kunt ze niet vasthouden.
En Ik wil je woorden zo graag begrijpen.
Praat met me, praat met me, je zult het verlangen verjagen.
Ja, ik vertelde het de zon, Ik vertelde de hemel,
Ik vertelde mijn hart dat ik van je hou.
Ja, woorden kunnen niet begrijpen hoe moe Ik ben van het wachten,
Ik wil je weer een dikke knuffel geven.
Een druppel regen viel op mijn handpalm.
Je hebt het vuur in mijn hart weer aanwakkerd.
Alleen mij redden, alleen mij redden van al deze scheiding.
Ja, ik vertelde het de zon, Ik vertelde de hemel,
Ik vertelde mijn hart dat ik van je hou.
Ja, woorden kunnen niet begrijpen hoe moe Ik ben van het wachten,
Ik wil je weer een dikke knuffel geven.
Ja, ik vertelde het de zon, Ik vertelde de hemel,
Ik vertelde mijn hart dat ik van je hou.
Ja, woorden kunnen niet begrijpen hoe moe Ik ben van het wachten,
Ik wil je weer een dikke knuffel geven.
Ja, ik vertelde het de zon, Ik vertelde de hemel,
Ik vertelde mijn hart dat ik van je hou.
Ja, woorden kunnen niet begrijpen hoe moe Ik ben van het wachten,
Ik wil je weer een dikke knuffel geven.