Lauri — Heavy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavy" van Lauri.
Songteksten
They built you a cage of diamonds and gold
Most beautiful place for you to grow old
They brought you the moon and showed you the light
And all that you wanted was freedom to fly
It’s heavy but you are not the only one
whose tired of giving
Afraid of the oblivion
Could it be that your curse is a bliss
But the crown on your head never felt this heavy
Harness your ache
Take a leap of faith
To claim back your soul
Before it’s too late
Show them no fear
Sing them goodbye
Leave all that you have
And you’re free to fly
It’s heavy but you are not the only one
whose tired of giving
Afraid of the oblivion
Could it be that your curse is a bliss
But the weight of the world never felt this heavy
Take the evident
Leap of faith
Don’t you be afraid
It’s heavy but you are not the only one
Whose tired of giving
Afraid of the oblivion
Could it be that your curse is a bliss
But the cross that you bear, never felt this heavy
Oh you are not the only one tired of living
Afraid of the oblivion
Cos the crown on your head
The smile that you wear
The cross that you bear
Never felt this heavy
You are not the only one
The crown on your head never felt this heavy
Songtekstvertaling
Ze bouwden een kooi van diamanten en goud.
De mooiste plek om oud te worden.
Ze brachten je de maan en lieten je het licht zien.
En alles wat je wilde was vrijheid om te vliegen.
Het is zwaar, maar je bent niet de enige.
wiens moeheid van het geven
Bang voor de vergetelheid
Zou jouw vloek een zegen zijn?
Maar de kroon op je hoofd voelde nooit zo zwaar.
Beheers je pijn.
Neem een sprong in het diepe
Om je ziel terug te eisen
Voordat het te laat is.
Toon ze geen angst.
Zing ze vaarwel
Laat alles wat je hebt achter.
En je bent vrij om te vliegen
Het is zwaar, maar je bent niet de enige.
wiens moeheid van het geven
Bang voor de vergetelheid
Zou jouw vloek een zegen zijn?
Maar het gewicht van de wereld voelde nooit zo zwaar
Neem het evident
Sprong in het geloof
Wees niet bang.
Het is zwaar, maar je bent niet de enige.
Wiens moeheid van het geven
Bang voor de vergetelheid
Zou jouw vloek een zegen zijn?
Maar het kruis dat je draagt, heeft nog nooit zo zwaar gevoeld.
Je bent niet de enige die moe is van het leven.
Bang voor de vergetelheid
Want de kroon op je hoofd
De glimlach die je draagt
Het kruis dat je draagt
Ik heb me nog nooit zo zwaar gevoeld.
Je bent niet de enige.
De kroon op je hoofd heeft nog nooit zo zwaar gevoeld.