Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu — Tehtaankatu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tehtaankatu" van Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu.
Songteksten
Tehtaan kadulla tunnustin
Miten paljon haikailin
Sinne missä tyttö odottaa
Missä poikia kaivataan
Vaikka yhtenä savuna
Ois tämä pieni maailma
Jostain ihmeenkaupalla
Löydän onnen hiluja
Mennään sinne missä järven pinta kimaltaa
Missä tuuli taittaa koivunlatvat maata kumartamaan
Sinne mistä polut lähtee venevalkamaan
Missä kurkiaurat lentää, ne uhmaa ulappaa
Äänet, riemut kaupungin
Oon elänyt ennenkin
Sitäkö onni on
Olla vaan onneton?
Mennään sinne missä järven pinta kimaltaa
Missä tuuli taittaa koivunlatvat maata kumartamaan
Missä valtameret pelloilla on joen tulvaa vaan
Sinne missä latomeri peilaa tulvaan kuvansa
Mennään sinne missä järven pinta kimaltaa
Missä tuuli taittaa koivunlatvat maata kumartamaan
Mennään sinne missä ei tuu ikävä, ei uni
Juurtajaksain kerron sulle missä uinuu onnentuli
Tehtaankadulla tunnustin
Miten paljon haikailin…
Songtekstvertaling
In de straat van de fabriek bekende Ik
Hoeveel ik knipoogde
Waar het meisje wacht
Waar jongens gezocht worden
Zelfs in één rook
Oh, deze kleine wereld.
Uit een wonderwinkel.
Ik zal geluk vinden.
Laten we gaan waar het oppervlak van het meer schittert
Waar de wind vouwt de berk bladeren om de grond te buigen
Waar de paden naar de boot toe gaan
Waar de keelgroeven vliegen, trotseren ze ulappa.
Geluiden, verrukkingen van de stad
Ik heb eerder geleefd.
Is dat wat geluk is?
Om ongelukkig te zijn?
Laten we gaan waar het oppervlak van het meer schittert
Waar de wind vouwt de berk bladeren om de grond te buigen
Waar de oceanen in de velden worden overstroomd door de rivier maar
Waar de zee van de schuur de overstroming weerspiegelt met zijn beelden
Laten we gaan waar het oppervlak van het meer schittert
Waar de wind vouwt de berk bladeren om de grond te buigen
Laten we gaan waar we het niet missen, niet slapen.
Bij Root, zal ik je vertellen waar er een gelukkige brand is.
Op factory street bekende Ik
Hoeveel ik knipoogde…