Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu — Maailma On Renki songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maailma On Renki" van Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu.

Songteksten

Mua rikkaan talon poijaksi luullaan
Rikkaaksi joka suulla
Mut määhän oon pelkkä renki
Mut mulla on komian pojan henki
Tie on kapee peltoihin nähären
Mutta siitä mä lähären
Kun tyttö sua tuutilullaa
Onni ei voi muuta kuin tulla
Tässä oikea käteni
Tässä on mun hellä syrämeni
Ne on ainoot, mitä multa saat
Tässä oikea käteni
Tässä on mun hellä syrämeni
Ne on ainoot, mitä mul on antaa
Kun köyhä rikasta rakastaa
Se on näköjään pahasta
Ja suku se paasaa muusta kuin rahasta
Ja mua köyhäksi luullaan
Köyhäksi joka suulla
Mut mulla on komian pojan henki
Ja mulle maailma on renki
Renki
Tässä oikea käteni
Tässä on mun hellä syrämeni
Mitä mul on antaa…

Songtekstvertaling

Mensen denken dat ik rijk ben.
Rijk met elke mond
Maar ik ben maar een slee.
Maar ik heb de geest van de zoon van komia.
De weg is smalle velden van nähären
Maar daar kom ik vandaan.
♪ When the girl ' s on you ♪
Geluk kan alleen komen
Hier is mijn rechterhand.
Dit is mijn lila.
Ze zijn de enige die je uit de modder kunt halen.
Hier is mijn rechterhand.
Dit is mijn lila.
Zij zijn de enige die mul moet geven.
Wanneer de arme rijke liefde
Ik zie dat het slecht is.
En de familie heeft het over iets anders dan geld.
En mensen denken dat ik arm ben
Om arm te zijn aan elke mond
Maar ik heb de geest van de zoon van komia.
En voor mij is de wereld een ring
Ring
Hier is mijn rechterhand.
Dit is mijn lila.
Wat mul moet geven…