Laurent Voulzy — Le cantique mécanique songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le cantique mécanique" van Laurent Voulzy.
Songteksten
Comment faire pour te donner la preuve
Puisqu’un amour a ressemble rien
Dessiner quoi? crire des mots fleuves
Moi, j’ai mon coeur qui bat pour le tien
Juste ce coeur qui est sous ta main
Puisqu’un amour, a ressemble rien
A rien
Comment faire pour te donner confiance?
Puisque l’amour peut tre assassin
Te donner quoi sous l’arche? une alliance
Et puis mon me car elle t’appartient
Voici mon me prends-la dans tes mains
Puisqu’un amour, a ressemble rien
A rien
Je t’ai tout donn
Intrt, principal
Il me reste encore
Tout au plus un mini mal
A toi, rien qu' toi
Et ma bouche
Et mes yeux
Et mes mains
Tout mon corps enfin
Tout est toi
Mais comment te dire les flots qui me viennent
Quand l’eau te monte au bord des yeux
Ferme-les fort, tu verras sans peine,
Puisqu’un amour a ressemble Dieu
A Dieu
Je t’ai tout donn
Intrt, principal
Il me reste encore
Tout au plus un mini mal
A toi, rien qu' toi
Et ma bouche
Et mes yeux
Et mes mains
Tout mon corps enfin
Tout est toi
Voici mon me prends-la dans tes mains
Puisqu’un amour, a ressemble rien
Songtekstvertaling
Commentaar faire pour te donner la preuve
Puisqu ' un amour a ressemble rien
Dessiner quoi? crire des mots fleuves
Moi, j ' ai mon coeur qui bat pour le tien
Juste ce coeur qui est sous ta main
Puisqu ' un amour, a ressemble rien
A rien
Comment faire pour te donner confiance?
Puisque l ' amour peut tre Moordenaar
Te donner quoi sous l ' Arche? une alliance
Et puis mon me car elle t ' appartient
Stem m ' n prends-la dans tes mains
Puisqu ' un amour, a ressemble rien
A rien
Je t ' ai tout Donn
Intrt, principal
Il me reste toegift
Tout au plus un mini mal
A toi, rien qu ' toi
Et ma bouche
Et mes yeux
Et mes mains
Tout mon corps enfin
Tout est toi
Mais comment te dire les flots qui me viennent
Quand l ' eau te monte au bord des yeux
Ferme-les fort, tu verras sans peine,
Puisqu ' un amour a ressemble Dieu
Een Dieu
Je t ' ai tout Donn
Intrt, principal
Il me reste toegift
Tout au plus un mini mal
A toi, rien qu ' toi
Et ma bouche
Et mes yeux
Et mes mains
Tout mon corps enfin
Tout est toi
Stem m ' n prends-la dans tes mains
Puisqu ' un amour, a ressemble rien