Laurent Voulzy — Karin Redinger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karin Redinger" van Laurent Voulzy.
Songteksten
Jolies jeunes maries
Lune de miel peine commence
Mfiez-vous des voyageurs
Voyez Karin Redinger
Karin Redinger
J’ai reu votre lettre fleurs
Vous devez tre endormie
Rveuse de choses qui sont loin
De moi peut-tre alors c’est pas bien
Karin Redinger
Y' a un morceau cach d' mon cњur
Qui est rest quelque part
Sur un bateau vapeur
Vous tiez marie depuis deux heures
Vous laissiez le vent
Montrer vos jambes en douceur
Et vous m’aviez remarqu
Parmi les voyageurs
Karin Redinger
Arrtez d' m’envoyer des fleurs
J’ai une femme Paris
Et vous un gentil mari
Cessons-l cette musicale comdie
Votre lune de miel au fil de l’eau
Vous veniez 1' matin trs tt et vive l’amour en bateau
Endormi le petit mari sur 1' Mississippi
Vous tiez quand mme un peu gonfle
De m’apporter mon caf
Karin Redinger
Veuillez oublier ce steamer
Cette petite plaisanterie
M’a fait pleurer dans mon lit
Heureusement pas trop longtemps ah ah Karin Redinger
Ne venez pas voir le Sacr-Cњur
Laissez Paris tranquille
Vous tes dangereuse dans cette ville
Un Franais c’est souvent sentimental
Vous laissiez le vent montrer vos jambes en douceur
Et vous m’aviez remarqu parmi les voyageurs
Karin Redinger
Arrtez d' m’envoyer des fleurs
Dix jours en bateau fou
Souvenirs rendez-vous
C’est fini love from me to you
Karin Redinger
Y' a dj quelqu’un dans mon cњur
Cette petite plaisanterie m’a fait pleurer dans mon lit
Cessons-l cette musicale comdie (ter)
Joke
Songtekstvertaling
Mooie jonge mannen
Huwelijksreis penalty begint
Vertrouw reizigers.
Zie Karin Redinger
Karin Redinger
Ik heb je brief bloemen gekregen.
Je moet slapen.
List of things that are far away
Van mij misschien dan is het niet goed
Karin Redinger
Er is een stukje van mijn hart
Wie is rust ergens
Op een stoomboot
Je houdt Mary al twee uur vast.
Je liet de wind achter.
Toon je benen soepel
En je zag me.
Onder reizigers
Karin Redinger
Stuur me geen bloemen meer.
Ik heb een vrouw in Parijs.
En jij een aardige echtgenoot.
Laten we deze muzikale comdie stoppen.
Uw huwelijksreis boven het water
Je kwam 1 ' morning TT en Lang Leve de liefde per boot
Slapende kleine man op 1 ' Mississippi
Je bindt als Mevrouw een beetje zwelt
Om me mijn caf te brengen
Karin Redinger
Vergeet deze boot.
Dit grapje.
Liet me huilen in mijn bed
Gelukkig niet te lang ah ah Karin Redinger
Kom niet om het Heilige Hart te zien.
Laat Parijs met rust.
Je bent gevaarlijk in deze stad.
Een Fransman is vaak sentimenteel.
Je laat de wind je benen gladjes laten zien
En je zag mij onder de reizigers.
Karin Redinger
Stuur me geen bloemen meer.
Tien dagen per gekke boot
Herinneringen rendez-vous
Het is over liefde van mij naar jou
Karin Redinger
Er is iemand in mijn hart
Dit grapje maakte me aan het huilen in mijn bed.
Laten we deze muzikale comdie stoppen.)
Grap