Laurent Voulzy — Idéal simplifié songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idéal simplifié" van Laurent Voulzy.
Songteksten
On est une bande d’imbciles idal simplifi
Nous c’est rock fantaisie Summer Holiday
Bemard-Henri Lvy ca nous a pas servi
Pour trouver des grains de beaut sur les motorvays
Yeah !
On a le tam-tam d’Afrique et le yaourt anglais
Pour dire notre Lady Di qu’elle nous plt
Toute la nuit sur une grande plage
On se dpense pour des belles filles
Qui n’ont rien d’autre faire
Comme les poupes des films de gangsters
On est super !
Pour pas passer notre vie rever d’eucalyptus
Comme tous ces capitaines Troy coincs dans les autobus
On veut la mer les presqu’les Ivanoh sur son cheval
On est une bande d’imbciles idale
On fait yeah yeah
On est des yy
Yy c’est beau
Darling chrie please please don’t' go
Everybody la vie dconne
Il te faut de la posie qui t’assomme
C’est du somnifre
C’est du somnifre
Chrie come on
A fait pas pipi loin mais qu’est-ce que ca sonne
Dans les rues les cafs bars y' a des poissons qui somnolent
Alors on sort les guitares chez Nicole
A s’explique pas pas c’est super tous ces machins qu’ont pas
De rime
C’est comme le ciel travers les pins maritimes
Yeah !
Pour pas passer notre vie rever d’eucalyptus
Comme tous ces capitaines Troy coincs dans les autobus
Alors nous poissons d’avril on envoie des cartes postales
Signes une bande d’imbciles idale
On fait yeah yeah
On est des yy
Yy c’est beau
Darling chrie please please don’t' go
Everybody la vie dconne
Il te faut de la posie qui t’assomme
C’est du somnifre
C’est du somnifre
Chrie come on
A fait pas pipi loin mais qu’est-ce que ca sonne
Mais qu’est-ce que ca sonne
Songtekstvertaling
On est une bande d ' imciles idal simplifi
Nous c ' est rock fantaisie zomervakantie
Bemard-Henri Ivy ca nous a pas servi
Pour trouver des grains de beaut sur les motorvays
Ja !
On a le tam-tam d ' Afrique et le yaourt anglais
Pour dire notre Lady Di qu ' elle nous plt
Toute la nuit sur une grande plage
On se dpense pour des belles filles
Qui n'ont rien d ' autre faire
Comme les poupes des films de gangsters
Op est super !
Pour pas passer notre vie rever d ' eucalyptus
Comme tous ces capitaines Troy valt samen met dans les autobus
Op veut la mer les presqu'les Ivanoh sur son cheval
On est une bande d ' imciles idale
Ja.
On est des yy
Yy c ' est beau
Lieve chrie, ga alsjeblieft niet weg.
Iedereen la vie dconne
Il te faut de la posie qui t ' assomme
C ' est du somnifre
C ' est du somnifre
Chrie, kom op.
A fait pas pipi loin mais qu ' est-ce que ca sonne
Dans les rues les cafs bars y ' a des poissons qui somnolent
Alors op sort les guitares chez Nicole
A s 'explique pas pas c' est super tous ces machins qu'ont pas
De rime
C ' est comme le ciel travers les pins maritimes
Ja !
Pour pas passer notre vie rever d ' eucalyptus
Comme tous ces capitaines Troy valt samen met dans les autobus
Alors nous poissons d ' avril on envoie des cartes postales
Signes une bande d ' imciles idale
Ja.
On est des yy
Yy c ' est beau
Lieve chrie, ga alsjeblieft niet weg.
Iedereen la vie dconne
Il te faut de la posie qui t ' assomme
C ' est du somnifre
C ' est du somnifre
Chrie, kom op.
A fait pas pipi loin mais qu ' est-ce que ca sonne
Mais qu ' est-ce que ca sonne