Laurence Jalbert — Rage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rage" van Laurence Jalbert.

Songteksten

Elle se fit un maquillage
La lune un hommage
Une brume avant lorage
Aussi fragile quun moment
Intouchable comme le temps
Aussi pur que le vent davant
Elle se laisse emporter par le dsir
De fuir oh! Toujours de fuir
Avec elle de namener que son dlire
Et si tu la prends par la main
Ne demande plus rien au destin
Cest elle qui le tient
Laisse-la tembrumer
Laisse-lui sa transparence
Laisse-la taimer
Laisse-lui son insouciance
Ne lui prends pas le plaisir quelle a De ne jamais jamais sassagir
Et laisse-la voler au-dessus de lindiffrence
Laisse-la taimer mais laisse-lui sa dmence
Laisse-lui sa rage
Un maquillage elle se fit
Pour le soleil et pour lui
Pas pour elle enfin cest ce quelle dit
Elle veut tellement le porter
Trs haut trs loin avec elle
Il est trop lourd elle a des ailes
Tous les chemins elle les a pris
Tous les mots elle les a dits
Sans pleur et sans cri enfin jusquici
La revoil dans le doute
La revoil dans le gouffre
Elle se dtruit goutte goutte
Et laisse-la voler au-dessus de lindiffrence
Laisse-la taimer mais laisse-lui sa dmence
Et laisse-la voler au-dessus de lindiffrence
Laisse-la taimer mais laisse-lui sa dmence
Laisse-lui sa rage

Songtekstvertaling

Ze heeft een make-up gedaan.
De maan als eerbetoon
A mist before lorage
Zo fragiel als een moment
Onaantastbaar als de tijd
Zo zuiver als de wind
Ze laat zich meeslepen door de dsir.
Om te vluchten oh! Altijd wegrennen
Met haar naamer dat haar dlire
En als je haar bij de hand neemt
Vraag het lot niet meer om iets.
Ze houdt hem vast.
Laat haar tembrumer.
Laat hem zijn transparantie hebben.
Laat haar taimer.
Laat hem zijn onvoorzichtigheid achter.
Neem nooit het genoegen van nooit sassagir
En laat haar over het verschil vliegen
Laat haar maar met rust.
Laat hem razen.
Een make-up die ze zelf heeft gemaakt.
Voor de zon en voor hem
Niet voor haar. dat staat er.
Ze wil het zo graag dragen.
Trs high trs weg ermee
Ze heeft vleugels.
Alle manieren waarop ze ze nam
Alle woorden die ze zei
Zonder te huilen en zonder te huilen, eindelijk tot Hier
La revoil in doubt
La revoil in the abyss
Ze krijgt dtruit.
En laat haar over het verschil vliegen
Laat haar maar met rust.
En laat haar over het verschil vliegen
Laat haar maar met rust.
Laat hem razen.