Lauren Sanderson — Oceans songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oceans" van Lauren Sanderson.

Songteksten

in the ocean, we’re lost ourselves.
i’m only 19 but if there’s one thing i know,
happy’s not a destination, man, it comes and goes.
this past week has been hell, man, i bet it shows.
the good wouldn’t be as great if we ain’t had the lows.
low, so looow, i’m so fuckin lost.
wandering around, drowning in these fuckin thoughts.
i’m super positive, i swear i give it all i got.
but i never felt like that before, i never woulda thought.
it’s okay to feel the downs, it’s okay to be all confused n shit.
it’s okay to just sit back n breathe.
be n feel n think n ponder til you burst.
even when you’re feelin low, i hope you know you’re not ya worst.
see underneath the field of fake, this shit’s reality.
step outside the box n step into abnormality.
every time i hear her voice, i feel a weapon stabbin me.
every time i see her smile, i feel that time is passin me.
swear i’m not depressed, it’s just kinda late.
i promise ill be good in the mornin when i wake.
i promise ill be good even when it’s kinda fake.
cause fakin it’s what makes it easier to find ya way.
so i wait… i know it will get better.
even when it feels so neverending please remember.
accept what’s in the past, you know that shits whatever.
let’s think about the future, cause that shit is forever.

Songtekstvertaling

in de oceaan zijn we onszelf kwijt.
ik ben pas 19 maar als er één ding is dat ik weet,
gelukkig is geen bestemming, man, het komt en gaat.
de afgelopen week was een hel, man, ik wed dat het te zien is.
het goede zou niet zo geweldig zijn als we de dieptepunten niet hadden.
ik ben zo de weg kwijt.
ronddwalen, verdrinken in deze gedachten.
ik ben super positief, Ik zweer dat ik alles geef wat ik heb.
maar ik heb me nog nooit zo gevoeld.
het is oké om de downs te voelen,het is oké om in de war te zijn.
het is goed om gewoon achterover te zitten en adem te halen.
denk na en denk na tot je barst.
zelfs als je je laag voelt, hoop ik dat je weet dat je niet slecht bent.
kijk onder het veld van nep, dit is de realiteit.
stap buiten de doos n stap in afwijking.
elke keer als ik haar stem hoor, voel ik een wapen me steken.
elke keer als ik haar zie lachen, voel ik dat de tijd Me passeert.
zweer dat ik niet depressief ben, het is gewoon een beetje laat.
ik beloof dat ik morgen goed zal zijn als ik wakker word.
ik beloof dat ik goed zal zijn, zelfs als het een beetje nep is.
want fakin maakt het makkelijker om je weg te vinden.
dus ik wacht ... ik weet dat het beter zal worden.
zelfs als het zo oneindig aanvoelt, denk er dan aan.
accepteer wat er in het verleden is gebeurd, Je weet dat het wat kan schelen.
laten we aan de toekomst denken, want die shit is voor altijd.