Lauren Sanderson — Be Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Alright" van Lauren Sanderson.
Songteksten
We gon' be alright, we gon' be alright
We gon' be alright, we gon' be alright
You know, I haven’t always been this optimistic
and up till now, there’s nothing in this life I’ve lost and missed it I know it all happens for reasons that I never listen
and I’ve just learned to be okay with shit and then dismiss it I type, type, then delete every time
I wanna tell my story but I wanna tell it right
You know I carry scars, wanna leave 'em all behind
But it’s time to bust it open and go back to every time
Every time I said «This is the ending»
No more pretending, I’m done depending
Say sorry to loved ones, this heart just ain’t mending
But this shit ain’t over, it’s just the beginning
Yeah, yeah, yeah, yeah
We gon' be alright, we gon' be alright
We gon' be alright, we gon' be alright
You say you got it but you really don’t
You say you will, but Lord knows you really won’t
You say you wonder what it’s like to feel the happiness
Wake up every morning, and not want to go back to bed
I know a lost soul when I see it I know you lost hope, I can read you girl, I hear it I know you hear my words, they carry memories, I feel it I know you hate the past, but let me take you back
To every time you said «This is the ending»
No more pretending, you’re done depending
Say sorry to loved ones, your heart just ain’t mended
This shit ain’t over, it’s just the beginning
Yeah, yeah, yeah, yeah
We gon' be alright, we gon' be alright
We gon' be alright, we gon' be alright
I look into my soul, I look at my reflection
And looking out at you, I look at my impression
I’m lookin' at my life, I’m lookin' at my blessings
I’m lookin' at my past, lookin' at my lessons
I’m lookin' at compassion, lookin' at aggression
When I look at the world, I look for my direction
I’m letting go of scars, letting go of tension
Moving on from mistakes, and calling 'em confessions
You know, like, life’s just too short to be literally anything but happy
I know sometimes it seems hard, but, it’s never over
Just follow your fucking heart
This is the center of expression
Thank you
Songtekstvertaling
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Ik ben niet altijd zo optimistisch geweest.
en tot nu toe, is er niets in dit leven dat ik heb verloren en gemist Ik weet dat het allemaal gebeurt om redenen die ik nooit luister
en ik heb net geleerd om goed te zijn met shit en dan af te wijzen ik typ, typ, vervolgens verwijderen elke keer
Ik wil mijn verhaal vertellen, maar Ik wil het goed vertellen.
Je weet dat ik littekens draag, ze allemaal achter wil laten.
Maar het is tijd om het open te breken en terug te gaan naar elke keer
Elke keer als ik zei " Dit is het einde»
Niet meer doen alsof, ik ben klaar met afhankelijk zijn.
Zeg sorry tegen geliefden, dit hart is gewoon niet aan het herstellen
Maar dit is nog niet voorbij, het is nog maar het begin.
Ja, ja, ja, ja
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Je zegt dat je het hebt, maar dat doe je echt niet.
Je zegt Van wel, maar God weet dat je dat echt niet zult doen.
Je zegt dat je je afvraagt hoe het is om het geluk te voelen
Elke ochtend wakker worden, en niet terug naar bed willen
Ik ken een verloren ziel als ik het zie ik weet dat je de hoop kwijt bent, Ik kan je lezen meisje, Ik hoor het Ik weet dat je mijn woorden hoort, ze dragen herinneringen, ik voel het Ik weet dat je het verleden haat, maar laat me je terugnemen
Tot elke keer dat je zei " Dit is het einde»
Niet meer doen alsof, je bent klaar met afhankelijk zijn.
Zeg sorry tegen geliefden, je hart is gewoon niet hersteld
Dit is nog niet voorbij, het is nog maar het begin.
Ja, ja, ja, ja
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Ik kijk in mijn ziel, Ik kijk naar mijn spiegelbeeld
En als ik naar je kijk, kijk ik naar mijn indruk.
Ik kijk naar mijn leven, Ik kijk naar mijn zegeningen
Ik kijk naar mijn verleden, kijk naar mijn lessen
Ik kijk naar compassie, kijk naar agressie
Als ik naar de wereld kijk, kijk ik naar mijn richting.
Ik laat littekens los, laat de spanning los.
We gaan verder met fouten en noemen ze bekentenissen.
Weet je, het leven is gewoon te kort om letterlijk alles behalve gelukkig te zijn.
Ik weet dat het soms moeilijk lijkt, maar het is nooit voorbij.
Volg gewoon je hart.
Dit is het centrum van expressie
Dank je.